Les og se Kon-Tiki ekspedisjonen gratis på nett

Rekordmange har besøkt kinosalen for å se spillefilmen "Kon-Tiki". For deg som ønsker å se bak kinolerretet om Thor Heyerdahls eventyrlige reise har flere alternativer via nettet. Følgende forslag er alle fri for kostnader, det være seg moms og frakt. På nettsiden til Nasjonalbiblioteket finner du reiseskildringen Kon-Tiki ekspedisjonen i sin førsteutgave fra 1948. Her finner du også en mengde sekundærlitteratur omkring denne reisen. Ellers ligger samtlige av hans bøker klar for lesning på nb.no:

• På jakt efter paradiset: Et år på en sydhavsøy (1938)
• Kon-Tiki ekspedisjonen (1948)
• Aku-Aku : Påskeøyas hemmelighet (1957)
• Sjøveier til Polynesia (1968)
• Ra (1970)
• Fatuhiva : Tilbake til naturen (1974)
• Early Man and the Ocean: The Beginning of Navigation and Seaborn Civilizations (1978)
• Tigris: På leting etter begynnelsen (1979)
• Fatu-Hiva (1980)
• Mysteriet Maldivene (1986)
• Påskeøya: En gåte blir løst (1989)
• Grønn var jorden på den syvende dag (1991)
• Skjebnemøte vest for havet: De beseiredes historie (1992)
• Pyramidene i Tucume (1993)
• I Frøyas fotspor (1998)

På You Tube finner du Thor Heyerdahls dokumentarfilm "Kon-Tiki". Den vises ellers hver dag kl. 12 på Kon-Tiki Museet.

Bildet av den originale Kon-Tiki er hentet fra Kon-tiki.no

#bokhelgen 43 - hva leser du denne helgen?

Leser Eventyrlyst av Fridtjof Nansen og Erling Kagge. Erling Kagge har samlet et knippe tekster av Fridtjof Nansen. Blant annet skriver han i sitt forord at "Fridtjof Nansens egne ord overgår alt som er skrevet om ham". Jeg tar forleggeren på ordet og velger ut denne boken i det mylderet av bøker som omhandler Fridtjof Nansen i jubileumsåret.

I tillegg leser jeg Program 2012 for Kilden - teater og konserthus i Kristiansand. I cdspilleren venter Monstrene i Dunderly, cd nr. 4.

Bildet av bokhyllene er hentet fra Sprell.no

Når solen skinner på kineserne (Geografitime 1)

Når solen skinner på kineserne
er det stjernenatt hos oss.
Om omvendt. Asia er stort.
Halvparten av verdens landmasse.
Ligner en elefant.
Europa er støt-tennene,
Sibir den bøyde ryggen,
India den alltid romlende mave.
Og Kina, midtens rike
er dens mektige hofter og lår.
Der er der den reiser seg.
Elefanten er et godlynt dyr
vanligvis.
Men tirr den ikke.

Rolf Jacobsen, Nattåpent, Gyldendal Norsk Forlag, 1985.
Sitatet er hentet fra Bokhylla.no
Omslagsbildet av Nattåpent er hentet fra Bergen Offentlige Bibliotek.

Slippfest for Bokvennen Litterært Magasin

Hva: Slippfest for Bokvennen Litterært Magasin
Hvor: Last Train, Oslo
Når: Torsdag 10. mars kl. 19.00 - 22.00
Hvorfor: Opplesning, mingling og lanseringsfest
Hvem: Alle som har tid og lyst
?: !

Redaktør Gabriel Michael Vosgraff Moro og hans redaksjonsråd inviterer til lanseringsfest i forbindelse med årets første nummer av Bokvennen Litterært Magasin. Steinar Opstad leser dikt. Skuespiller Ole Christoffer Ertvaag leser Michael Ceras novelle “Furukongle”.

Blekka innholder blant annet:

• Proust Questionnaire med Karl Ove Knausgård

• Intervju med Johan Harstad

• Intervju med Péter Nádas

• Intervju med Miranda July

• Artikler om Jean Echenoz, Herman Melville, François Villon, pocketbokserien Gold Medal og Johannes Bobrowski

• Oversatt novelle av Michael Cera

• Min første oversettelse: Sverre Dahl

I tillegg har nye faste spalter fått plass:

• Vigdis vet: Vigdis Hjorth gir deg svarene du trenger.

• Litterært reisebrev: Bokvennen er der det skjer eller ikke skjer.

• Skrivebordet: Forfatterrom. Helt uryddet.

Omslagsbildet av Bokvennen Litterært Magasin #1 2011 er hentet fra Bokvennen Forlag.

Lydbokbloggerprisen 2010

Litteraturkritikerprisene for bokåret 2010 ble delt ut torsdag 3. mars på Litteraturhuset i Oslo. Flere priser vil komme. Årets lydbokbloggerpris deles ut her og nå. Det er meg selv og kun meg selv helt alene støttende til min egen samvittighet og littærere vurdering som står bak denne bokbloggerprisen. Det skulle da bare mangle. Hva prisvinnerne får? Heder og ære på denne siden. Er ikke det nok? Årets lydbokbloggerpris tildeles innlesere og skuespillere i disse kategoriene:


Lydbøker barn og ungdom:

Årets innleser barnebok - Maria Parr leser sin egen bok Tonje Glimmerdal (Det norske Samlaget)

Årets innleser ungdomsbok - Arne Svingen leser sin egen bok Den forfulgte (Lydbokforlaget)

Årets hørespill for ungdom - En verdenomseiling under havet av Jules Verne. Blant annet medvirkende: Magnus Nilsen, Per Sunderland, Arne Aas, Trond Lie, Jørn Ording, Knut M Hansson, Per Lillo-Stenberg. (Lydbokforlaget)

Åpen klasse:

Årests comeback - Hørespillet Mysterier som bygger på en roman av Knut Hamsun. Blant annet medvirker: Henny Moan, Lars Nordrum, Joachim Calmeyer, Georg Løkkeberg. (NRK Radioteateret/Lydbokforlaget)

Årets originale tittel - Ø av Knut Nærum. Det er Kirsti Grundvig som leser. (Cappelen Damm)

Årets innleser barne- , ungdoms- og voksenbok - Erlend Loe leser sin egen bok Kurt kurér (Cappelen Damm)

Årets nyskaping - Digispilleren ved Lydbokforlaget. Hør blant annet to hørespill om Frøken Detektiv: Finner passordet og Slangekolonien (NRK Lørdagsbarnetimen/ Lydbokforlaget)

Skjønnlitteratur:

Årets innleser kriminalroman - Ivar Nergaard for sin innlesning av Dypet av Tom Kristensen (Lydbokforlaget)

Årets innleser voksenbok skjønnlitteratur - Anders Ribu leser Min Kamp 4 av Karl Ove Knausgård (Cappelen Damm) og Morten Brænne for sin opplesning av Imot kunsten av Tomas Espedal. (Lydbokforlaget)

Årets innleser voksenbok oversatt skjønnlitteratur - Gisken Armand for sin opplesning av Utrenskning av Sofi Oksanen (Lydbokforlaget)

Årets lyrikksamling - Fem stemmer: essays, antologi, lydspor av Jan Erik Vold - opplesning av egne dikt av Kristofer Uppdal, Gunvor Hofmo, Tor Ulven, Kjell Heggelund og Arild Nyquist. (Aschehoug)

Årets hørespill innen krim og spenning - To nyskrevne hørespill med Knut Gribb i hovedrollen ble gitt ut i 2010: Dødebokens vokter av Eirik Ildahl og Havdypets røst av Bernt Roughtvedt og Terje Emberland. Blant annet medvirker: Kai Remlov, Lasse Lindtner, Trond Brænne, Mads Ousdal og Ole-Jørgen Nilsen. (NRK Radioteatret/ Lydbokforlaget)

Årets hørespill skjønnlitteratur: Møte ved milpælen som bygger på en roman av Sigurd Hoel. Per Theodor Haugen spiller hovedrollen i denne adapsjonen av Sigurd Hoels hovedverk. Ellers medvirker: Tor Stokke, Tone Danielsen, Erik Hivju, Arne Lindtner Næss, Arne Lie, Erik Hivju, Ellen Horn, Knut Risan, Bjørn Jenseg, Jannike Grønneberg, Bentine Holm, Hilde Sophie Plau, Hallvard Lydvo og Rolf Arly Lund. (NRK Radioteatret/ Lydbokforlaget)

Årets novellesamling - Eilif Straume leser novellesamlingen Det kan komme noen av Roy Jacobsen (Cappelen Damm)

Prosa:

Årets reiseskildring - Nils Nordberg leser Apache-indianerne av Helge Ingstad (Cappelen Damm)

Årets innleser generelle dokumentarbok - Håvard Bakke leser Politi & røver av Kjetil Østli (Cappelen Damm)

Årets biografi - Tore Rem leser sin egen bok: Jens Bjørneboe : en forkortet samleutgave av biografiene Sin egen herre og Født til frihet. Anne Grete Preus står for de musikalske innslagene. (Cappelen Damm)

Årets selvhjelpsbok - Få en god venn/venninne som har en god lesestemme til å lese en god bok høyt for deg. Mitt tips: Anleggsprosa av Tina Åmodt.



Omslagsbildet av Min Kamp 4 er hentet fra Cappelen Damm

Reiselitteratur til minipris

Hvorfor reise land og strand når man kan reise litterært på førsteklassesbillett i lenestolen? Jeg har gjort et utvalg av reiselitteratur som man kan få for en billig penge.

I perioden 17. februar - 5. mars gjennomføres Mammutsalget.
Jeg har bladd i katalogen og funnet følgende reiseskildringer:

All verdens ulykker av Jonny Halberg, Vals med Bashir av Ari Folman og David Polonsky, Øyne i Gaza av Mads Gilbert og Erik Fosse (bokformat), Leopardens dans av Lieve Joris, Reisebrev I og II av Niels Chr. Geelmuyden, En reise i Norge i 1857 av Bayard Taylor, Tre i Norge - ved to av dem og Tre i Norge - tyve år etter av J. A. Lee og sist men ikke minst Ra og Aku-Aku av Thor Heyerdahl.

I forbindelse med 50-års jubileet har Bokklubben et stort salg på sine bøker. Her finner du et godt utvalg av reiselitteratur. Blant klassikerne finner du Den afrikanske farm av Karen Blixen. I tillegg har de et eget salg på lydbøker. Her finner du blant annet Øyne i Gaza og De krenkede. Begge kan anbefales. For barn kan jeg anbefale Sydover - kappløpet mot Sydpolen av Bjørn Ousland. Ellers har de Reisen til istiden.

Haugen bok har flere godbiter på sitt nettlager. Her er to smakebiter:

I eventyret - norske reiseskildringer fra Astrup til Aasheim av Jørgen Alnæs er en ålreit innføring av norske reiseskildringer.

Norge i dag - en fullstendig subjektiv reiseskildring fra en syklende reporter på svært lavt blodsukker fra Nordkapp til Lindesnes av Gunhild Dahlberg. Treffende med en lang og beskrivende tittel.

Litteratur kan tydeligvis selges overalt: Det lykkelig Arabia av Thorkild Hansen er å finne hos Lampespectrum i Thorvald Meyersgt 54.

God tur og god lesning!


Omslagsbildet av I eventyret er hentet fra Cappelen Damm.

På nattbordet

Gabriel Schwartzh, uansvarlig redaktør i Den lille rødstrupe - et litterært organ for Norwegian Robins ringer meg uansvarlig tidlig en mandag formiddag:



GS: Herr Huvenes, vekket jeg Dem?

FULH: Nei, jeg bare sov litt.

GS: Hva gjør en arbeidsledig litteraturviter ut av dagen? Hva har du av litteratur på nattbordet ditt?

FULH: Jo, takk som spør. Slik går no dagan:


Skjønnlitteratur: Korea - noveller om kjærleik av Lars Mæhle

Jaguar i byen, Haiku av Inge Haugane

Tegneserie: Fagprat av Flu Hartberg

Reiseskildring: Afghanistan av Larisa Reisner. Oversatt av Lise Bjørset.

Ungdomsbok: Parken av Anan Singh og Natalie Normann

Lydbok: Dypet av Tom Kristensen. Lest av Ivar Nergaard.

Tidsskrifter:

Smug
Karavan
Fett
VS.



GS: Larisa Reisner? Fortell litt mer om henne. Hun var for meg et ukjent blad i litteraturhistorien.

FULH: Det skulle jeg gjerne ha gjort. Men jeg ble noe svett i øret. Jeg tror vi setter strek her og tar en haneblund. Men jeg kan si så mye at det snart kommer en bloggpost om denne boka.



Logoen er hentet fra Cheltenham.no og er designet av Kirsti i forbindelse med supporterklubbens 10-års jubileum.

Synsesjølmelding 2009

Selvangivelsen er for lengst levert og kemneren klorer med sine kvasse klør på døra mi. Men bøkene jeg har lest og har hørt i 2009 synes jeg det mer spennende å tenke på enn penger ut og penger inn. Her er synsesjølmeldinga 2009:

Lyrikk
Tommy Skoglund sin diktsamling Våkne som en del av naturen. Dette er en god debut. Noen sterke setninger og bra bilder. Omslaget er utformet av forfatteren selv. Det gir et godt anslag til det boken blant annet handler om; nemlig livet, døden og om menneskene som er en del av naturen. Skoglund er en forfatter jeg vil lese mer av senere.

Diktsyklusen I hundevaktene av Nils Chr. Moe-Repstad. Dette er virkelig god lyrikk, den får meg til å tenke på Bjørn Aamodt sin Anchorage i tema og kvalitet. Det er en klok samling av en erfaren lyriker i ennå ung alder. Les utdrag fra boken på hjemmesiden til Kolon forlag.

Diktsamlingen Der ganze Weg av Kristin Berget. Dette er godt og vondt og den har en god nerve. Hun følger fint opp sin forrige bok loosing louise. Ser fram til flere utgivelser fra henne. I mellomtiden skal nok boka leses opptil flere ganger.

Cathrine Grøndahls Jeg satte mitt håp til verden. Fin diktsamling. Mitt favorittdikt er på side 48:

O!

Du holder fast i den lille tissen din, som
et ror over sju herlige hav,
et håndtak inn til all verdens styrerom,
et utropstegn inn i all evighet!
O, salighet!
O, banalitet!
Hvis du ikke holder opp snart,
må jeg skille dere
med et kontant belte i livet
For du trenger begge hender, min lille sønn,
for å ta imot
all kjærligheten og all dritten
du vil få slengt etter deg
i en hel mannsalder.

Teaterstykket Invasion! av Jonas Hassen Khemiri; Abulkasem! Da la fainsch!

Stig Larsson sin Natta de mina. Jeg blir grepet av at mine ord ikke strekker til når jeg har lest noe godt som dette. Det er uten tvil en av de beste prosadiktsamlingen jeg har lest noensinne. Den er eksperimentell og hans leken med ord vitner om overskudd og det hele grenser til genialitet:

Jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir - jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir - jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir bri... Vilkin insimhit - jig stir i ditti silskin... Vilskin insimhit...

Itt sti i silskinhet -

och ott ollo som sor mog sto hor o solskonot sor ott mono fodolsomorkon po mogon boldor...

Varför stannar jag här? -

Eller hva med dette tekstutdraget som kunne ha vært en del av Karl Ove Knausgård sitt nye bokprosjekt. Det skal sies at Knausgård har Stig Larsson som en av sine litterære forbilder. Døm selv:

En på alla sätt och vis fantastisk idé: att människor långt efter min död kunde intressera sig för, exempelvis "var jag hade rest". Om jag nu just den här veckan var ovanligt solbränd - eller skulle inte alls ha solat, fortfarande blek. Människor som sitter och spekulerar över spekulerar över en massa sådana skitdetaljer från mitt liv.

Romaner / Prosa

Cormac McCarthy sin The Road / Veien: Mørk poesi, stilsikkert og ikke minst stor litteratur. Leste første del på engelsk og andre del på norsk. Knut Ofstad har gjort en fabelaktig jobb med å oversette McCarthys univers. Denne kommer til å være iboende i meg en god stund framover. En stor leseopplevelse. En av mine favoritter fra året 2009. Dette er min første bok av McCarthy, men denne boken frister meg til å lese mer av ham.

Kristopher Schau sin På vegne av venner. Dette er en sterk liten sak om det å overvære kommunale begravelser i oslo. Dette er stor kunst! En av mine favoritter fra 2009. Schau er saklig og faller aldri i den klisjefylte fallgruven.

Stig Sæterbakken sin Ikke forlat meg; Jeg håpet i det lengste at den skulle gripe meg, men det som skal virke sjokkerende blir kun en parodi på noe som kunne ha vært sterkt om ensomhet, sjalusi og onde tanker og blir derfor irriterende. Forutsigbart. Jeg er skuffet.
Kjersti Rorgemoen sin Purkene snudde seg. Dette er en stilsikker og til dels god debut. Vi følger en ung kvinne og hennes hund i møte med seg selv og andre mennesker og hunder. Les utdrag fra boka på hjemmesiden til Kolon forlag.

Hedda H. Robertsen sin Skutt i filler av Mads. Sexy og lett førstereis av en ung forfatter.

Sigmund Løvåsen sin Mamsell Iversen. En burlesk og viktig folkefortelling fra det indre østlandet. En bok man ønsker å sitere til sin sidemann på trikken eller til sin venn over en kopp kruttsterk pulverkaffe i steinrøysa nedi bakken:

Og skakke og rare var ungane, etter kvart som slektstreet fekk krokete greiner som gjekk i kryss og minte mest om ei gammal fjellbjørk.

Har du en god potetåker og sterk rygg, kjem du langt i livet.

Nils Henrik Smith sin Austerrike. Språklig og temamessig er dette en finurlig liten sak. En nynorsk kryssning av Erlend Loe og Arto Paasilinna.

Karl Ove Knausgård sin Min kamp 1. En velskrevet selvbiografi i romanform med innslag av essay. En ørliten redigering hadde gjort boken bedre.

Karl Ove Knausgård sin roman Min kamp - Andre bok; nok en gang en velskrevet og velkomponert roman. Min favoritt i hans nye prosjekt.

Jeg har sagt det før og sier det igjen: det utgis altfor mange bøker i Norge. Dette er dommen etter å lest Ari Behn sin Vivian Seving etc.- sladder, forskyvninger og andre overdrivelser om en prinsesse og hennes samtid - denne boka er det dårligste skjønnlitterære verket jeg har lest på flere år. Jeg har lest hele Ari Behn sitt forfatterskap, inkludert en tekst i antologien Nye linjer. Hvor er dette talentet som man så den gangen? Som redaktør hadde jeg sagt; kom tilbake i morgen med noe bedre. Dette kan vi ikke gi ut.

Herta Müller sin Mennesket er en stor fasan i verden. Vakkert, sårt, vakkert. Den handler om mennerskers kamp om å holde hodet over vann. Vi følger mølleren Windisch, hans kone og da tteren. Jeg fikk fornemmelsen av Brobowski sin Lewins mølle. Herta Müller mottok Nobelprisen i litteratur 2009. I år har romanen Pustegynge kommet ut på norsk i bok og lydbokversjon. Den har jeg lastet ned til ipoden og den er klar for lytting. Her er et eksempel på hennes poetiske og filmatiske språk:

Bak døren hørte Windisch de krampaktige, rytmiske stønnene fra sin kone. Som fra en symaskin.

Daniel Kelhmann sin roman David Mahlers tid. En stilsikker og finurlig fortelling. Den har et godt driv og er en lettlest liten sommersak.

Ett minutts stillhet av Siegfried Lenz. Liten bok, stor litteratur. Det er vanskelig å ikke bli grepet av denne lille perlen av en bok. Lenz blir utgitt i Norge. Jeg takker for det. Lenz blir utsolgt i Norge. Hyggelig for ham. Men Lenz blir aldri gjenutgitt i Norge. Det er synd. Veldig synd. Hvis jeg hadde hatt Lenz i min bokstall så hadde jeg gitt ut ham i en samlet utgave. Først innbundet, deretter i storpocket.

Rune Christiansen sin Krysantemum. Rett etter at jeg hadde lest den stod den fram som en fin historie med et vakkert språk. Men etter at boka har modnet litt, har den også bleknet litt. Jeg har glemt hva den handlet om og det er et dårlig tegn.

Autisterna av Stig Larsson. Det er vanskelig å holde seg kort til noe så godt, men vil allikevel forsøke å beskrive leseopplevelsen med ordene vemmelse og lyst. Tore Renberg har i sin tid oversatt denne moderne klassikeren. Mitt ønske er at flere av hans verker blir oversatt og ikke oversett. Her er et lite tekstutdrag fra boken:

Jag gick in i köket, slog upp ett glas mjölk, satte på en panna vatten för att
värma mitt ansikte, jag brukade göra så innan jag la mig, drömmarna brukade
utspela sig i varmare länder då. När det började koka skruvade jag av plattan,
ställde kastrullen på en tidning på bordet, och sträkckte fram ansiktet över
vattenångan.

Philip Roth sin Everyman. Dette er en liten og sørgmodig overskuddsroman fra en kommende nobelprisvinner! Det var ikke noe oppløftende lesning. Alle som er interessert i diagnoser bør lese denne boka.

Niels Fredrik Dahl sin historiskbiografiske roman Herre. Intensjonen er god. Det begynner bra, men verket virker noe masete og den går fort over i

gjentakelser.

Frægd av Lars Ove Seljestad. Jeg er til dels imponert, men samtidig litt skuffet. Boka har et godt språk og en fengende historie, men den mangler det lille ekstra som gjør at boken kan stå seg lenger enn en mulig pocketutgivelse.

Kodane av Olav R. Øyehaug. Jeg må si det som det er: Jeg er svært lite imponert. Hadde det vært en lydbokversjon av denne boka så hadde nok budskapet gått inn i det ene øret og slapt ut av det andre. Men dette er min synsing. Døm selv etter å ha lest utdrag fra boka på Kolon sin hjemmeside.

Den senile landmåleren av Arto Paasilinna er svært underholdende lesning og lytting. Her får man finsk historie servert med en burlesk finsk humor av ypperste klasse.

Kiffe kiffe i morgen av Faïza Guène er en velskrevet og lettlest bok om et innvandrermiljø i en fiktiv drabantby i Paris. En god leseopplevelse. Selv om målgruppen er yngre og urbane mennesker så passer den også for en eldre bondegutt som meg.

Nekronauten av Lajla Rolstad er en god debut. Godt språk, stilsikkert og spennende. Boken er skrevet i sjangeren innen grøssere, gotisk og science fiction. Denne hadde gjort seg som hørespill. Jeg kan nærmest høre Per Sunderland sin stemme i dette groteske mørket som omsluker denne lille byen. Ser jeg den som heftet versjon på en badestrand i sommer?

Partisanens datter av Louis de Bernières. En helt ok og lettlest bok. En bok man leser på trikken og kan hvile øynene på.

Våtmarksområder av Charlotte Roche. Jeg synes at den er en underholdende intimroman fra Tyskland. Etter min mening bør dette være pensum for alle gutter og jenter på ungdomsskolen.

Bård Torgersen: Maskinens uerstattelige deler: Helt ok. Bra, men den mangler det siste for at jeg skal huske den om et år. Det året har gått og jeg husker hva den handlet om, men jeg må beklage at jeg er likegyldig til det jeg husker.

Jeg leste og hørte Vente, blinke av Gunnhild Øyehaug som er etter min mening en helt ok samtidsroman. Synes nok at den blir noe koselig og jeg må dessverre bruke ordet "dameroman". Det ble en norsk variant av Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda. Ok for de som liker en underholdende roman hvor det går greit med de fleste til slutt.

Markus Midrè sin Tunnel. Liten bok, stor litteratur.

Norsk elghund, grå. Kortromanen Norsk elghund av Jørgen Krog. Det virker som dette er en kladd til noe som kunne ha blitt en litt annerledes norsk roman fra bygda. Det har blitt en litt annerledes roman fra bygda, men stiller seg i rekken blant litt annerledes romaner fra bygda. Håper å se mer fra Jørgen Krog ettersom det ligger et godt skrivetalent på lur her. Som pocket hadde denne gjort seg i innerlomma til en ung bygdegutt som "egentlig" ikke leser bøker.

Novellesamlingen Køyre frå Fræna av Lars Petter Sveen. Sveen mottok Tarjei Vesaas' debutantpris for denne boken. Det var vel fortjent.

Lars Saabye Christensen sin roman Visning. Ok, men med en skuffende slutt. Mitt forslag til deg som skal lese boken; les hele boken utenom det siste kapitlet. Redaktøren må ha glemt at det er lov å kutte i manus. Ikke den beste av Lars Saabye Christensens romaner. Håper årets roman som kommer til høsten blir bedre!

Mount Tupel av Agnar Lirhus. Jeg digger det radikale språket. Boka fenger med nærmest filmatiske klipp og gode personskildringer. Jeg kjenner igjen anslagene fra de to foregående bøkene hans Skogen er grønn og Til øya. Alt i alt synes jeg det var en underholdende roman på lirhusk vis. Jeg synes det er svært merkelig at ikke noen av hans romaner har kommet i pocket og med det blitt mer tilgjengelig. Det hadde Herr Lirhus fortjent.

Friedrich Dürrenmatt sin Uhellet et et lite stykke god litteratur. Lang fortelling/ kortroman på skarve 68 sider. Godt å se at gode gamle Friedrich ennå blir utgitt på norsk.

Lydbøker og hørespill

Tore Renberg leser selv lydboken Charlotta Isabell Hansen. Jeg synes ikke det er så god ide å lage en hel romanserie om Jarle Klepp. Mannen som elsket Yngve var en fin bok om det å være ungdom på nittitallet. Kompani Orheim fortsetter i samme sporet, men sporer av. Den tredje boken om Jarle Klepp har en god opplesning, men er en dårlig bok. Jeg stopper nok min lesning om Jarle Klepp her. Med mindre noen har noe utrolig positivt å si om Pixley Mapogo.

Hørespillet Den hemmelighetsfulle hagen av Frances H. Burnett. En klassiker som er en varm historie for hele familien.

God aften mitt navn er Cox av Rolf og Alexandra Becker. Dette er en god gammel klassiker som det er verdt å låne øret til!

Jeppe Jansens giraff av Odd Eidem. Jeg er litt skuffet. Husket den som litt bedre da jeg var yngre.

Hørespillet Åndemasken av Stein Ståle var spennende og velspilt.

Radioteateret sin versjon av Henrik Ibsen sitt skuespill Catilina var ålreit. Men det er tross alt bedre å lese teksten selv.

Muffe 1 og 2. Arne "Pelle Parafin" Garvang leser sine egne barne og ungdomsbøker om Muffe: Muffe tar saken og Og bakom synger hverdagen. Bra barne og ungdomsbøker! Har tilgode å høre den tredje boken om Muffe; Skoda Octavia Combi. Gleder meg til det.

Lydboken Fars krig av Bjørn Westlie. Ivar Nergård leser med innlevelse. Sterkt og gripende.

Radioteateret sin versjon av Sigurd Hoel: Møte ved milpælen. Den var knakende god. De hadde virkelig fått ut essensen fra klassikeren skrevet av Oslo-odølingen som hadde fylt 120 år i år.

Barnebøker
Ujiji - en historie om å oppdage verden av Arne Svingen og Bjørn Ousland. Boken har gode illustrasjoner men en noe slapp og lite troverdig historie.

Leste Bjørn Ousland sin Sydover - Kappløpet mot Sydpolen med Jens. Jens sovnet fra boken, men jeg leste ferdig uten ham. Han er nok litt for liten, men jeg er ikke for stor. En fin barne-faktabok.

Nordover - med Nansen mot Nordpolen av Bjørn Ousland. Dette er en knallbra barnebok om en fantastisk og helt vill tur som Nansen og Johansen foretok.

Erlend Loe; Kurtby for barn: for drøy og upassende, for kidza: helt grei og midt på treet, for de voksne: lett underholdning.

Reiseskildringer
Henrik Angell sin reiseskildring Gjennem Montnegro paa ski (1895) i en revidert utgave fra 2005; en fornøyelig lesning av en svært begeistret kaptein på skitur i de sorte fjell i 1893!

Petromania av Simen Sætre er en veldig god reiseskildring med politisk tilsnitt. Det er en viktig bok med norske journalistøyne på hva oljerikdommen kan gjøre med mennesker og nasjoner, Norge inkludert. Min lesning av denne boken påvirket en statusmelding på facebook i valgkampen:

Er spent på om det blir Jens eller Jensen etter valget. Til neste valg ønsker jeg meg tyngre saker på dagsorden. Årets valg har bare vært føling i fjæra og lommerusktennis. Hvorfor er man så redd for å stå for noe? EU? Oljeboring i nord? Sosial dumping? Klasseskiller?

Tysk høst av Stig Dagerman. Tysk etterkrigstid anno 1946 har fått en helt annen betydning for meg.

Elias Canetti sin Stemmene fra Marrakech - opptegnelser efter en reise er en fin og tidløs reiseskildring.

Tegneserier

Øystein Runde sin tegneserieroman Soga om Olav Sleggja; God og rå tegneserie. Den beste av Herr Runde til nå. Dette var min favoritt til Sproingprisen 2010, men Runde fikk dessverre ikke prisen. Men kanskje er det hans tur til neste år? Det kommer en spennende oppfølger til De fire store som kommer i år.

Summer Blonde av Adrian Tomine. Helt ok. Tror kanskje jeg er minst 15 år for gammel. Det var gode historier men noe dybdeløst. Litt for lett.

Vals med Bashir er en tegneserieroman av Ari Folman og David Polonsky. Den handler om en mann som trodde han hadde glemt alle grusomhetene han var en del i Libanon på 1980-tallet. Det viser seg at han har fortrengt det hele. Grusomhetene blir gjenfortalt gjennom gode tegninger og velformulert dialog.

Tegneserien Get a life av Dupuy & Berberian er lett og grei og litt sånn passe bra komiserie i tegneserieform.

Tegneserieromanen Laika av Nick Abadzis er ålreit, men ikke noe mer. Det kan være at den fenger yngre lesere, men den hadde ikke nok nerve for min del.

Tegneserien Jag är din flickvän nu. Veldig god, samfunnsorientert tegneserie. Den består av enrutere og mer sammenhengende tegneserie. Den er morsom og en av mine beste tegneserieleseopplevelser i 2009. Her er en liten smakebit:

Han har gjort sig oanträffbar sen jag bad honom att omgående befrukta mig.

Du kanske skrämde honom?

Tror du? Nå, då var det väl lika bra, såna mes-gener borde man nog inte föra vidare.





Omslagsbildet av Stemmene fra Marrakech er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.
Omslagsbildet av Jag är din flickvän nu er hentet fra Kartago Förlag.
Omslasgbildet av Våtmarksområder er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Kiffe kiffe i morgen er hentet fra Minuskel forlag.

Omslagsbildet av Våkne som en del av naturen er hentet fra Aschehoug Forlag.
Omslagsbildet av Jeg satte mitt håp til verden er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.
Omslagsbildet av I hundevaktene er hentet fra Kolon forlag.
Omslagsbildet av På vegne av venner er hentet fra Forlaget Oktober.
Omslagsbildet av Min kamp 2 er hentet fra Forlaget Oktober.
Omslagsbildet av Nekronauten er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.

Reiselitteraturen - en litterær bastard

Helt siden jeg som liten leste Mot øst med Marco Polo av Piero Ventura og Gian Paolo Ceserani, har jeg vært fascinert av reisebeskrivelser for store og små. I bokhylla til mormor og morfar stod blant annet Thor Heyerdahls Kon-Tiki Ekspedisjonen og Karen Blixen sin Den afrikanske farm. Da jeg ble stor nok, lånte jeg disse bøkene. Senere har jeg tatt steget fra å være lenestolreisende til å bli lesesalreisende til i dag å være tilbake i lenestolen. Som lesesalreisende dykket jeg ned i Thorkild Hansens Det lykkelige Arabien. Jeg lover å komme sterkere tilbake om Thorkild Hansen og hans forfatterskap senere.

Bli med på en reise i reiselitteraturens verden!
For er ikke nettopp det å bevege øynene fra høyre til venstre, eller fra venstre til høyre på boksiden, en reise i seg selv? Er ikke det å la pekefingeren følge blindeskriftens tegn en reise? Eller er ikke det å bli lest for av et annet menneske en reise?

Hva er det så med reiselitteraturen som har fanget meg som leser? Smussomslagene på høyre side er noen av mine favoritter innen reiselitteraturen. Du skal ikke se bort i fra at jeg skriver et par ord om disse bøkene også en vakker dag. Men først en kort liten forelesning.


En kort forelesning

Som sjanger er reiselitteratur en hybrid. Den spenner over flere kategorier og disipliner. Den er en lekende sjanger i den forstand at den leker seg med andre litterære sjangere og andre fagområder. Det lånes fritt fra blant annet historie, geografi og antropologi.

Men å kalle reiselitteraturen for en sjanger er å innsnevre dens virkefelt. Ved å sjangerbestemme en bok vil man henspille på leserens forventninger til hva som man kan finne innenfor dette litterære slektskapet som boken viser seg å være en del av. Å sjangerbestemme en bok er å sette en merkelapp som gjør noe med hvordan leseren møter boken på. Ettersom reiselitterauren opptar så ulike stilarter i seg gjør at man kan se på reiselitteraturen som et eget felt. Er så reiselitteraturen både en sjanger og et felt? Svaret på dette kan sees i forhold til reiselittaturens vesen.

Reiselitteratur er litteratur skrevet av reisende som skriver om sine opplevelser og erfaringer. Reiselitteratur omfatter også skribenter og forfattere som har reist for skrive om sin reise. Disse blir gitt ut i form av biografiske, selvbiografiske eller dokumentariske skildringer, eksempelvis i
memoarer og reisedagbøker.

Reiselitteraturens vesen kan også sees i forhold til det hva den er og hva den ikke er. En reiseskildring kan forekomme i blogger, mail og tekstmeldinger.

Videre kan man peke på skillet mellom en reiseskildring og en reiseguide. En reiseguide er skrevet for å opplyse reiselystne som skal til et bestemt reisemål. Med et nøkternt og faktabasert språk får leseren detaljrik informasjon om reisemålet. Reiseskildringer er derimot addressert til de som ikke nødvendigvis skal reise selv. Reiseskildringer kan inspirere til å reise i fotsporene på bakgrunn av reisebeskrivelser skrevet av andre. Dette eksemplet viser at man har foretatt en reise i tid og rom.

Hvis man ikke skal reise selv, så har man i alle fall en levende beskrivelse om en reise. Samtidig er det ikke noe i veien for at reiseguider kan oppleves som skildringer av reisemål som man kan nyte som lenestolreisende.

Virkemidler

Virkelmidlene som benyttes innen reiselitteraturen er så mangslungne at dette er med på utvide begrepet reiselitteratur som sjanger til å kalle det for et eget felt innen litteraturvitenskapen.

Bruk av presens er en av de mest vanlige grepene innen reiselitteraturen. Man vil med dette gi inntrykk av at man er tilstede der og da selv om hendelsen er et tilbakelagt stadium. I forlengelsen av presens har man historisk presens. Historisk presens er å gjengi det som har skjedd for en lang tid tilbake, som om det skjer der og da underveis på reisen. Et annet virkemiddel som ofte brukes innen reisebeskrivelser er bruk av illustrasjoner. Ved siden av å dokumentere reisen skriftlig, skildres opplevelsene ved bruk av tegninger, fotografier og kart. Der det oppsiktsvekkende uteblir, forsøker forfatteren å gjøre det påfallende interessant ved bruk av litterære grep. Overdrivelse, metaforer og gjentakelser er noen litterære grep som blir tatt i bruk.


Reiselitteraturen er selv på reise

I forhold til den mer tradisjonelle reisedagboken eller reiseskildringen som blir sett på som dokumentarisk og faktabasert, kan reiser også dukke opp i fiktiv litteratur. Reiseskildringer opptrer også i de mer 'rene' skjønnlitterære sjangrene som blant annet dikt, noveller, brev, dagbøker, memoarer, erindringer, repotasjebøker, essay, skisser, sangtekster, tegneserier, grafiske romaner og romaner. Romansjangeren gir mange muligheter for reiselitteraturen. Man finner reiseskildringer i den mer tradisjonelle romanen med ett fiktivt plott med fiktive figurer. Det finnes også reiseskildringer i den dokumentariske romanen med blanding av ett virkelig og ett fiktivt plott med en blanding av fiktive og virkelige figurer.

Som sagt så blandes det fiktive og det faktabaserte i reiselitteratur. Grensen mellom det sannsynlige og det usannsynlige er vag. Forfatteren ønsker ofte å bevise at det som beskrives er sant. Forfatteren prøver dermed å overbevise leseren om at det hun forteller er sant.

Videre har man skillet mellom reiseskildringer skrevet av vitenskapsmenn, journalister og skjønnlitterære forfattere. Vitenskapsmennene som reiste på vegne av sine oppdragsgivere hadde fokus på innholdet i sine vitenskapelige reiseberetninger ettersom de skulle levere. De hadde i oppgave å kartlegge verden, idag er det ingen hvite flekker på kartet, derfor kartlegger en reiseforfatter seg selv.

Gjennom 1900-tallet økte antallet av skjønnlitterære forfattere som reiste og skrev om det de opplevde. Skjønnlitterære forfattere har brukt reisen til å finne inspirasjon i sitt liv og virke. En ytre reise blir på mange måter en indre reise. Sett i betraktning til de vitenskapelige reisene, har reiseskildringene fra 1900-tallet og utover blitt mer eksperimentelle i forhold til innhold og form.

Hvor står så reiselitteraturen i litteraturens verden? Ettersom den er vanskelig å plassere, så blir også det som skrives innenfor dette feltet vanskelig å definere. Reiselitteratur er en blanding av informasjon og underholdning. Etter min mening er det nettopp blandingen av det informative og det underholdende som gjør reiselitteratur så spennende.



Omslagsbildet av Simon Gärdenfors sin Simons 120 dagar er hentet fra
bloggen 120 dagar
Omslagsbildet av Gjennem Montenegro paa ski er hentet fra Agave Books
Omslagsbildet av Fotografen er hentet fra Egmont Serieforlaget
Omslagsbildet av Mot øst med Marco Polo er hentet fra Bokelskere.no
Omslagsbildet av Stig Dagerman sin Tysk höst er hentet fra Norstedts Förlag
Omslagsbildet av Guy Delisle sin Pyongyang hentet fra Aschehoug Forlag

I Vinjes fotspor - Litteraturhuset

Mandag 26. april kl. 1930, Litteraturhuset, Amalie Skram, gratis.

I år er det 150 år siden Aasmund Olavsson Vinje skrev reiseskildringen Ferdaminne etter å ha gått strekningen Eidsvoll, Odalen, Kongsvinger, svipptur innom Sverige, opp Østerdalen, Hjerkinn, Orkanger, Trondheim, retur via Nord-Trøndelag, Romsdal og ned Gudbrandsdalen. A. O. Vinje skrev blant annet diktet "Ved Rondane" på denne reisen.

I anledning jubileet har Jon Severud skrevet boken I Vinjes fotspor- Ferdaminne frå sumaren 1860. Sammen med litteraturprofessor Jon Haarberg skal han diskutere dagens reiseskildringer i forhold til A. O Vinje sitt banebrytende verk.

Se mer om arrangementet på hjemmesiden til Litteraturhuset.

Vi sees der!

Omslagsbildet av boken I Vinjes fotspor er hentet fra Det norske Samlaget.
Bildet av Aasmund Olavsson Vinje er hentet fra Wikipedia.

Aase Gulbrandsen - En reise i kunsten

Kunstneren Aase Gulbrandsen ble født 1927 . Hun er tegner, maler, grafikker og forfatter. Hun har deltatt ved flere utstillinger i inn og utland og har stått for utsmykninger av offentlige institusjoner og privateide storkonserner. Se hele hennes kunstner-cv på hjemmesiden til Press forlag. Mer om Aase Gulbrandsen og hennes kunst finner du ved å lese Sigrid Rømcke Thue sin artikkel Aase Gulbrandsen: En kunstner med mange ansikter. i Kunst og Kultur, nr. 2 1998.

Mitt første møte med Aase Gulbrandsens kunst var høsten 1996 i Bø ved Høgskulen i Telemark. Her fikk jeg øye på bildene hennes ettersom de var en del av utsmykningen ved høyskolens bibliotek. Biblioteket var mitt lille fristed, og jeg fikk dermed god tid til å bli godt kjent hennes bilder. Mitt andre møte med hennes kunst var i 2007, da kom boken Så merkelig.


Boken består av blyant- og kulltegninger, malerier i pastell og olje, litografier, fotografier og tekster. Aase Gulbrandsen har stått for utformingen selv. Jeg synes det er en lekker kunstnerbok. Det er en reise gjennom en kunstners liv og virke. Vi blir kjent med hennes arbeider fra flere epoker, ulike teknikker og ikke minst hennes mange arbeidssteder. Et av dem er atelieret ved Oslo rådhus.

Dette er et absolutt for de som mener å kunne noe om kunst. Det er også for dem (meg inkludert) som lar seg overbegeistre over noe Så merkelig og ubegripelig, men så vakkert.

Å lese boken ble for meg å reise tilbake i tid og sted. Det var jo noe jeg gjenkjente ti år tilbake! Det har jeg fortsatt med og anbefaler alle om å bli kjent med Aase Gulbrandsen via hennes kunst.













Omslagsbildet og portrettbildet er hentet fra Forlaget Press.

Lese- og lyttestatus 1. kvartal 2010

Et nytt år og nye muligheter med lesning av god og mindre god litteratur. I forbindelse med et arrangement på Litteratur på Blå fikk jeg anledning til å gjøre et etterlengtet dypdykk i reiselitteraturen. Ettersom reiselitteraturen er mitt litterære hjertebarn, så var dette noe jeg satte pris på. I løpet av en måned gjorde jeg meg kjent med forfatteren og nomaden Isabelle Eberhardt. Forutenom gjensynet med noe eldre reiselitteratur leste jeg en del norsk samtidslitteratur. Flere har vært debutanter. Kvaliteten har vært ymse, men jevnt over bra. Sammen med min sønn, Jens, har jeg fått et nærmere innblikk i hva som rører seg innen barnelitteraturen. Til sist har jeg fortsatt med å høre lydbøker og hørespill. Lydbøkene er fine å ha når man går lengere turer eller sykler fram og tilbake til jobb. Hørespill passer ypperlig til en times rydding eller vask. Dette er min investering i litteratur 1. kvartal 2010:


Romaner og prosa

Tina Åmodt, Anleggsprosa.

Jean-Louis Fournier, Hvor skal vi hen, pappa. Jean-Louis Fournier er humorist, forfatter og kjent tevemann i Frankrike. Han fikk to mentalt og handikappede sønner. Hvor skal vi hen, pappa er det spørsmålet den ene sønnen stiller hver gang de sitter i en bil. Selv om faren svarer så blir dette spørsmålet stilt gjentatte ganger skal vi tro Jean-Louis Fournier. Boken balanserer fint mellom det humoristiske og det såre. Telefonsamtalen mellom far og sønn er det fineste eksemplet fra boka. Sjangermessig beveger den seg i et litterært grenseland og har både romanen, anekdoten, essayet og aforismen i seg. Boken er oversatt til norsk ved Elisabeth Solberg Holm.

Jeg skulle ha løftet deg varsomt over av Wencke Mühleisen.

Jan Roar Leikvoll sin Fiolinane.

Ola Bauer Rosapenna. Se etter hvert egen artikkel.

Den første slurken med øl (Ørsmå gleder) av Philippe Delerm.

Elisabeth Eides sin roman Å finne deg igjen. Dette er en blanding av en roman og en halvbiografisk tekst om Isabelle Eberhardt. Jeg sitter igjen med den samme følelsen som jeg fikk etter å ha lest Kamelskyer av Thorvald Steen. Der skildrer han hærføreren Saladin samtidig som han skriver inn en fiktiv mann fra vår tid. Jeg synes i begge tilfeller at den historiske og biografiske biten er den beste.

Grufulle tomrom av Simen Hagerup. Tomt vas som gikk fort i glemmeboken. Jeg humret litt i starten, men det gikk over til kjedsomhetsgrynt. Jeg tror at forfatteren ville noe med teksten, men det blir med ideen. Prosjektet faller til grus. Jeg hadde forventet meg mer. Litt skuffet.

Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg. Det er en god debut, selv om man tydelig ser at det er en debut. Skal jeg være pirkete så var det noen setninger som kunne ha blitt ryddet bort. Dette gjelder enkelte klisjefylte vendinger, men ellers en språksikker roman av en forfatter man ønsker seg mer litteratur av. For denne boka har hun mottat Tarjei Vesaas' debutantpris 2009. Hun deler den med Eivind Hofstad Evjemo med sin roman Vekk meg hvis jeg sovner. Den sistnevnte skal jeg lese etter hvert.

Kerstin Ekmans Hunden med tegninger av Henrik Krogh. Dette er rett og slett en svensk, liten perle med usedvanlige gode naturskildringer. Nakkehårene reiser seg hver gang hunden hører skritt i mosen. De mange poetiske vendingen til Ekman maner fram et klart bilde over hvordan hunden har det alene i den barske naturen:

Han levde i sin väntan som stenbiten lever i det köldgrumliga, knappt rörliga bäckvattnet under isens skorvor och svall.

Karl Ove Knausgård sin Min kamp - tredje bok. Nok en velskrevet bok signert Karl Ove Knausgård. Dette til tross for at jeg ikke er så begeistret for oppvekstromaner, med mindre jeg leser noe jeg ikke har lest tidligere. Dessverre var det intet nytt under sørlandshimmelen når det gjelder barne- og ungdomskildringer. Ikke den sterkeste av Knausgård.

Lyrikk

Lys og løgn av Knut Isachsen. Det er lenge siden jeg har lest dikt som har grepet om så mye på så liten plass. Den omfavner et helt liv. Diktamlingen er leken. Modent. Særegent. Godkjent. Les utdrag fra diktsamlingen på Kolon forlag.

Et øyeblikk noen tusen år av Hege Siri. Av bokens tre deler var kun tredje og siste del godkjent. Resten var ikke nok til å fylle en hel diktsamling. Tynt. Det var ingen nerve som drev meg fram som leser. Utdrag fra boken kan leses på Kolon forlag.




Reiselitteratur


Isabelle Eberhardt: Nomade var jeg. Biografi og tekstutvalg ved Sigrid Briseid. Boken handler om forfatteren og journalisten Isabelle Eberhardt (1877-1904). Den omhandler europeisk dannelse og Orientalsk reisefeber. Det har blitt en fin introduksjon til Isabelle Eberhardts liv og diktning. Gode reisereportasjer. Helt ålreite noveller. Fine dagboksnotater.

Antologien Stig Hansén och Clas Thor: Århundradets reportage (2000). Dette er en storartet del av den nyere verdenshistorien og den brede litteraturhistorien. Den er fortalt gjennom engasjerende reportasjer og gode introduksjoner av tospannet Hansén og Thor. Dette er en bok jeg kommer til å referere til flere ganger framover.

Yrke, reporter - antologi redigert av Torunn Borge.

Tidsskriftet Utflukt 1/2008 om Isabelle Eberhardt. Redaktør Renate Thorbjørnsen har samlet mange gode innlegg om Isabelle Eberhardt. Dette nummeret ble utsolgt. Fikk et eksemplar av Thorbjørnsen. Jeg er svært tilfreds med å ha dette fine nummeret i bokhylla!


Barnebøker

Legenden om Sally Jones av Jakob Wegelius; det er lenge siden jeg har kost meg med en barne/ungdomsbok som sniker seg inn i en god svensk tradisjon med utsøkte illustrasjoner og en fortellerstemme som vil gjøre denne boka til en morderne klassiker. Eventyrskrøner og reiseskildringer for barn, ungdom og barnlige voksne blir bare bedre og bedre! Gjendiktet av Cornelius Jakhelln.


Mummi - Tove Janssons samlede tegneserier, bnd 1. I tillegg til å illustrere og skrive om Mummitrollet for barn, så tegnet hun avisstriper om Mummitrollet for Londonaviseen "Evening News" i perioden 1953 til 1960. Disse avisstripene er mer egnet for voksne. Her er det sjalusi, fyll og spetakkel. Dette bindet inneholder historiene: "Mummitrollet og bandittene", "Mummitrollets familie", "Mummitrollet på Rivieraen" og "Mummitrollets øde øy". Den norske oversettelsen er av Anders Heger. Jeg koste meg med en litt annerledes versjon av Mummitrollet og vennene hans.

Fugleboka mi. En bok som er illustrert med fargebilder av fugler. Her kan man blant annet lese og synge om Alf Prøysen sin dompap og rødstrupen til Inger Hagerup. Dette er en bok jeg og min sønn rett og slett ikke blir lei! Ko ko!

Fra Stora boken om Mumin av Tove Jansson har jeg lest Hur gick det sen? Boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My. Tove Jansson var en av de få som var virkelig god på både å illustrere og fortelle historier. Dette er hennes bok om da mummitrollet er på vei hjem fra butikken med en kanne melk under armen. På hjemveien møter han på hemuler, filifjonka, gafsan og andre morsomme figurer. Historien er skrevet på rim og har et driv som får deg til å bla om og se hvordan det går videre. Illustrasjonene er i rolige, men samtidig sterke farger. Mummitrollet er i originalstøpning før teveproduksjonen tok ham. Lille My er i farta, men i et harmonisk tempo, til forskjell fra de nyere versjonen av henne. Dette er en av mine favoritter av Tove Jansson. Anbefaler også å se den animerte versjonen med Tove Jansson som forteller på YouTube i to deler: del 1 og del 2.

Billedboken Frosk og snømannen. Frosk og vennene hans er ellers kjent fra norsk barneteve. Det føles bedre og mer stille og lese selve boken. Fine og rene tegninger. Enkel og grei historie. Har på følelsen at den blir lest et par ganger til.


Lydbøker

Morderen fra mørket av Stein Riverton opplest av Sverre Wilberg; overordentlig god opplesning av en spennende og velskrevet krimroman. Et psykologisk drama av godt gammelt merke.

Hørespillet Gerts have av Gunnar Heiberg; lett underholdning. I Gert sin hage flørtes over en lav sko eller sandal. Med blant annet Tvorvald Maurstad og Wenche Foss.

Hørespillet Karneval Nils Collett Vogt i en versjon av NRK Radioteatret 1955 på vei til jobb. Den var tragikomisk og underfundig.

Hørespillet Agnete av Amalie Skram i en versjon av Nrk Radioteatret 1956; stakkars Agnete som blir forlatt av en herremann spilt av kongen av hørespill: Per Sunderland. Skram er ram!

Stein Rivertons Jernvognen som hørespill er et veldig bra hørespill som er bygget på en av norges beste krimromaner. Riverton er en mester på å tegne ulike personkarakterer. Spenningen holdes oppe svært lenge, ja helt til finalen med avklaringen av mysteriet omkring Jernvognen. Anbefaler også å lese boken i sin helhet. Den er også ypperlig ført i tegnepennen av Jason.

Hørespillet Coctailparty av T.S Eliot fra NRK Radioteateret 1952; et psykologisk drama som lengter etter utgivelse.

Hauk og due, et politisk spill av Stig Ryste Amdam. Det er et morsomt hørespill om hvordan man løser en mulig indre katastrofe i et politisk parti. Regissør Ingrid Forthun ble tildelt Radioteatrets ærespris Blå Fugl 2009 for sin oppsetting av Hauk og due.

Komedien Grønn Sofa av Alex Brinchmann fra NRK Radioteateret; hovedpersonen spilt av Arne Bang-Hansen kommer hjem med en grønn sofa som han har kjøpt, med den følger det en gjenstand han vil gi tilbake til eieren. Et fornøyerlig hørespill!

Hørespillet Sommernatt av Terje Stigen fra NRK Radioteatret 8. januar 1957. Kun en times underholdning.

Carl Frode Tiller sin roman Skråninga opplest av Lasse Kolsrud. God opplesning av en usedvanlig velkomponert roman av en stilsikker forfatter. Det er en god debutbok. Jeg liker veldig godt fortellerstilen med å la et ord eller et uttrykk binde sammen flere ulike hendelser. Men det er som i denne som i Innsirkling; den virkelige store litteraturen hadde det blitt hvis han hadde hevet historien enda et hakk. Det er noe som mangler. Noe som gjør at boken midtveis eller mot slutten begynner å gå på tomgang. Hovedfiguren i Skråninga blir en halvbror av Ingvar Ambjørnsens Elling. Av og til blir noen av bildene og beskrivelsene litt for karikaturmessige og med det lite troverdige.

For de som kommer til å løpe til nærmeste bokhandel eller bibliotek for å høre noen av disse hørespillene, så må jeg nok skuffe dere. Morderen fra mørket, Jernvognen og Skråninga er tilgjengelig. De andre podcastet jeg fra Nrk i 2008, men fikk hørt de først nå.





Omslagsbildet av Skråninga er hentet fra Lydbokforlaget.
Omslagsbildet av Jernvognen er hentet fra Lydbokforlaget.
Omslagsbildet av Hauk og due er hentet fra Solum forlag.
Omslagsbildet av Sally Jones er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Hvor skal vi hen, pappa er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Min kamp 3 er hentet fra Forlaget Oktober.

Omslagsbildet av Mummi - Tove Janssons samlede tegneserier, bnd 1, er hentet fra forlaget Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Lys og løgn er hentet fra Kolon forlag.

Fodboldøje - En rejse i fodboldens univers

Lasse Højstrup Sørensen, Fodboldøje - En rejse i fodboldens univers, Books on Demand, 2006.

Fotball på godt og vondt.

Freelancejournalisten Lasse Højstrup Sørensen har skrevet en reiseskildring fra fotballens univers. Boka er utgitt på forlaget Books on Demand. Dette forlaget tilbyr utgivelse mot at skribenter betaler for utgivelsen. Overskuddet fra salget av denne boka går til utdannelses- og idrettsorganisasjonen Mathare Youth Sports Association (MYSA) for barn i Nairobi, Kenya.

Hans skildringer stammer fra hans reiser fra fire kontinenter, ti land, i løpet av et år. På reisen oppsøker han ulike fotballmiljø. Dette har resultert i 11 personlige historier. Sørensen viser at følelser ovenfor spillet fotball er like dyptgående på tross av ulike politisk, religiøs, kulturell, nasjonal og sosial tilhørighet.

På hjemmebane

Turen går først til Europa. Han skildrer møtet med tyske fotballanarkister som gir rasisme rødt kort. Han snakker med supportere i engelsk fotball som ikke er fornøyd med hvordan klubbene i deres hjerter blir drevet. Klubben Wimbledon F.C er eksemplet på hvordan pengemakt har ødelagt moderklubben, mens supportere har stablet et nytt lag på beina. I Irland spiller man helst fotball med hendene, eller cricket som det heter blant gentlemen kledd i hvitt. I Nord-Irland skal man helst tilhøre den riktige trosretning, og landslagsledelsen må nøye seg med fotballspillere fra lavere divisjoner i det engelske ligasystemet.

Sambafotball

Sør-Amerika er representert med Peru, Bolivia og Brasil. I Peru er det fotballferie og da blir det tid til å mimre om landets deltagelse i tre verdensmesterskapsturneringer i perioden 1970-1982. I Bolivia har de et stadionanlegg som har beliggenhet i en fryktinngytende høyde over havet. I Brasil er han vitne til brasilianske hooligans i et lokaloppgjør mellom Botafago og Fluminense i Rio de Janeiro. Fluminense har den tidligere storheten Romario på laget.

Østen

Fotballstoppet i Asia er India. De mimrer om den gangen de slo sine koloniherrer i en vennskapskamp i 1911. Slaget stod mellom Mohun Bagan på bare føtter og The East Yorkshire Regimet med harde knotter. I dagens India, i skyggen av cricketspillerne, har fotballspilleren Baicgung Bhutia skapt seg et stort navn som den første utenlandsproffen fra India. Han spilte i perioden1998-2001 for Bury F.C. i England.

Afrika United

Historiene fra Afrika er fascinerende og gripende. Kenya er første stopp. Her besøker Sørensen de fattige slumghettoene i Mathare i utkanten av Nairobi. Han ser en viktig cupkamp for Mathare United Football Club på Nairobis City Stadium. Mahare United og MYSA er en suksesshistorie som levner håp for fremtiden for unge fotballspillere i Kenya.

Reisen og boken avsluttes i Sør-Afrika. Her ser han en vennskapskamp mellom Sør-Afrika og Madagaskar. Det er få hvite på tribunen. Da var det annerledes under Apartheid, noe Sørensen beskriver i sin samtale med Kaj Johansen. Johansen var på 1970-tallet en dansk landslagspiller med proffkarriere i Skottland. På tampen av sin karriere endte han som spiller og senere trener for en klubb i Pretoria i Sør-Afrika. Han var den første treneren som byttet inn en farget spiller i den ellers hvite seriefotballen den gangen.

Fotballreiselitteratur

Lasse Højstrup Sørensen blander politikk, historie, kultur og ikke minst sin forkjærlighet til fotballen. Sørensen er i sitt ess i sitt møte med slummen i Afrika. Boka er ennå ikke gitt ut på norsk, men det er lov å håpe på en norsk utgivelse. I mellomtiden kan du finne bonusmateriale med flere bilder og mer informasjon om boka på Fodboldoje hvor også omslagsbildet er hentet fra.

Boktips om Isabelle Eberhardt

Boktips for å bli bedre kjent med Isabelle Eberhardt:

• Torunn Borge: Yrke, reporter (antologi)
• Sigrid Briseid: Nomade var jeg. Biografi og tekstutvalg
• Tidskriftet Utflukt, 01/2008. Lån den på Deichmanske hovedbiblioteket i Oslo.
• Sven Lindqvist: Ørkendykkerne (essay, reiseskildring)
• Per Petterson: Månen over porten (essay)
• Finn Skårderud: Andre reiser (essay)
• Elisabeth Eide: Å finne deg igjen (roman)
• Patti Smith: The Ballad of Isabelle Eberhardt (sangtekst)