Boksalg på Bibba

Kristiansand "Bibba" Folkebibliotek har boksalg. Fra og med 16. november og to uker framover, finner du bøker i alle fasonger til store og små. For lommeruskpriser får du bøker som biblioteket mener har gått ut på dato:

To kroner: Tidsskrifter
Ti kroner: Lyrikk og barnebøker
Tyve kroner: Annen litteratur
Hundrings: Fyll en pose

Bildet er hentet fra hjemmesiden til Kristiansand Folkebibliotek

Følg utdelingen av Nobelprisen i litteratur direkte!

Kl. 12:55 skjer det som mange litteraturmennesker venter på.

Nå er det tid for utdelingen av Nobelprisen i litteratur 2011. Via Svt.se kan du følge denne happeningen som alle bokelskere diskuterer fram og tilbake før og etter en utdeling.

Mitt tips er at årets pris går til lyrikeren og psykologen Tomas Gösta Tranströmer for sitt forfatterskap.

Her ser du overføringen direkte: Nobelpriset 2011 - Litteraturpristagaren tillkännages

Lydbokbloggerprisen 2010

Litteraturkritikerprisene for bokåret 2010 ble delt ut torsdag 3. mars på Litteraturhuset i Oslo. Flere priser vil komme. Årets lydbokbloggerpris deles ut her og nå. Det er meg selv og kun meg selv helt alene støttende til min egen samvittighet og littærere vurdering som står bak denne bokbloggerprisen. Det skulle da bare mangle. Hva prisvinnerne får? Heder og ære på denne siden. Er ikke det nok? Årets lydbokbloggerpris tildeles innlesere og skuespillere i disse kategoriene:


Lydbøker barn og ungdom:

Årets innleser barnebok - Maria Parr leser sin egen bok Tonje Glimmerdal (Det norske Samlaget)

Årets innleser ungdomsbok - Arne Svingen leser sin egen bok Den forfulgte (Lydbokforlaget)

Årets hørespill for ungdom - En verdenomseiling under havet av Jules Verne. Blant annet medvirkende: Magnus Nilsen, Per Sunderland, Arne Aas, Trond Lie, Jørn Ording, Knut M Hansson, Per Lillo-Stenberg. (Lydbokforlaget)

Åpen klasse:

Årests comeback - Hørespillet Mysterier som bygger på en roman av Knut Hamsun. Blant annet medvirker: Henny Moan, Lars Nordrum, Joachim Calmeyer, Georg Løkkeberg. (NRK Radioteateret/Lydbokforlaget)

Årets originale tittel - Ø av Knut Nærum. Det er Kirsti Grundvig som leser. (Cappelen Damm)

Årets innleser barne- , ungdoms- og voksenbok - Erlend Loe leser sin egen bok Kurt kurér (Cappelen Damm)

Årets nyskaping - Digispilleren ved Lydbokforlaget. Hør blant annet to hørespill om Frøken Detektiv: Finner passordet og Slangekolonien (NRK Lørdagsbarnetimen/ Lydbokforlaget)

Skjønnlitteratur:

Årets innleser kriminalroman - Ivar Nergaard for sin innlesning av Dypet av Tom Kristensen (Lydbokforlaget)

Årets innleser voksenbok skjønnlitteratur - Anders Ribu leser Min Kamp 4 av Karl Ove Knausgård (Cappelen Damm) og Morten Brænne for sin opplesning av Imot kunsten av Tomas Espedal. (Lydbokforlaget)

Årets innleser voksenbok oversatt skjønnlitteratur - Gisken Armand for sin opplesning av Utrenskning av Sofi Oksanen (Lydbokforlaget)

Årets lyrikksamling - Fem stemmer: essays, antologi, lydspor av Jan Erik Vold - opplesning av egne dikt av Kristofer Uppdal, Gunvor Hofmo, Tor Ulven, Kjell Heggelund og Arild Nyquist. (Aschehoug)

Årets hørespill innen krim og spenning - To nyskrevne hørespill med Knut Gribb i hovedrollen ble gitt ut i 2010: Dødebokens vokter av Eirik Ildahl og Havdypets røst av Bernt Roughtvedt og Terje Emberland. Blant annet medvirker: Kai Remlov, Lasse Lindtner, Trond Brænne, Mads Ousdal og Ole-Jørgen Nilsen. (NRK Radioteatret/ Lydbokforlaget)

Årets hørespill skjønnlitteratur: Møte ved milpælen som bygger på en roman av Sigurd Hoel. Per Theodor Haugen spiller hovedrollen i denne adapsjonen av Sigurd Hoels hovedverk. Ellers medvirker: Tor Stokke, Tone Danielsen, Erik Hivju, Arne Lindtner Næss, Arne Lie, Erik Hivju, Ellen Horn, Knut Risan, Bjørn Jenseg, Jannike Grønneberg, Bentine Holm, Hilde Sophie Plau, Hallvard Lydvo og Rolf Arly Lund. (NRK Radioteatret/ Lydbokforlaget)

Årets novellesamling - Eilif Straume leser novellesamlingen Det kan komme noen av Roy Jacobsen (Cappelen Damm)

Prosa:

Årets reiseskildring - Nils Nordberg leser Apache-indianerne av Helge Ingstad (Cappelen Damm)

Årets innleser generelle dokumentarbok - Håvard Bakke leser Politi & røver av Kjetil Østli (Cappelen Damm)

Årets biografi - Tore Rem leser sin egen bok: Jens Bjørneboe : en forkortet samleutgave av biografiene Sin egen herre og Født til frihet. Anne Grete Preus står for de musikalske innslagene. (Cappelen Damm)

Årets selvhjelpsbok - Få en god venn/venninne som har en god lesestemme til å lese en god bok høyt for deg. Mitt tips: Anleggsprosa av Tina Åmodt.



Omslagsbildet av Min Kamp 4 er hentet fra Cappelen Damm

Gjestepoesiblogger Stian Johansen: Dikt om mammutsalget

[mammutsalget - en butikksjefs poetiske selvmedisinering]


mammuten er et boksalg som overlevde siste istid
med et nødskrik
et skrik som 7634 år etter de øvrige slektningene skriker
hver vinter, til isen gir etter og våren detter
ja, så har det blitt mammutsalg, så har det blitt mammutsalg
i år, og mammutsalget er en klisje, men hva gjør vel det
kommer du for sent, er det bare den hersens lakrisen igjen
sier anne b ragde, salget er ikke over, det er bøker igjen
under bordet ligger en bokhandler, bokhandleren
er full, men pen
eg er veldig for mammut, sier frode grytten, bli selt til
lesarar som kanskje ikkje hadde tenkt til å kjøpe
komme seg heim til folk
kanskje hamne i ei bokhylle
finne seg eit nattbord
til og med ei framand seng
mammut, sier butikksjef stian johansen
er en våkenatt
mammut er tre urolige uker før
tre urolige uker etter
9418 bøker som skal prises
løftes, pakkes opp/ned, stables
bestilles noen hustrige, hurtige novemberdager
med resept på blå strek
og et helt år som trenger førstehjelp
bokhandlere opp gjennom historia
har fått varige mén av mammut
ødelagt hode, skulder, kne og tå, kne og tå
ørten uker sykemelding og når de kommer tilbake
til sin kjære bokhandel
står det jammen noen mammutrester igjen
om ikke et torg, et bord, så i alle fall en kurv
en såkalt nedsatt kurv, ofte en halv etasje
da er det godt at det langt mer ukjente mai-salget
sommersalget og fellesferien står på stupebrettet
men når bokhandleren åpner morradøra
den første mammutmorran
og ser folk sive inn
med liste i den ene hånda og niste i den andre
og et nødrim i lommeboka
og ser at alt virker
du er fornøyd
mammuten ruller avgårde som en poet over alle hauger
nei, poesi, er det ikke plass til



Stian Johansen
Butikksjef Ullevål Libris
Forfatter av boka nedenom og volvo (sammen med Inge Haugane). Dikt fra, om og til Oslo. Kontur forlag 2010
Forlagssjef for Det stille forlaget sammen med bokhandler og forfatter Ola Jostein Jørgensen.


Mammutsalg-diktet er ikke publisert tidligere.

Hvis jeg var som en mark i jorda,

så kunne jeg ha delt meg i to deler og fått meg følgende arrangementer samtidig:

Litterær aften hos Bokvennen forlag

Jeg har den glede å invitere deg til presentasjon av høstens bøker hos Bokvennen. Hold av onsdag 17. november. Arrangementet vil foregå i forlagets lokaler i Universitetsgaten 14, 3 . etg. 0164 Oslo. Vi starter bokmøtet kl. 18:45.

Vi får besøk av oversettere og forfattere. Der i blant Torstein Bugge Høverstad som har oversatt Frances H. Burnett sine klassikere. Frances H. Burnett er blant de aller største og viktigste bidragsytere til barne- og ungdomslitteraturen. I 2010 foreligger for første gang Burnetts tre viktigste klassikere i komplette og nyoversatte utgaver: Den hemmelige Hagen, Lille Lord Fauntleroy og En liten prinsesse.

Stein Dahl Mathisen leser fra sin oversettelse av På en dag som denne av Peter Stamm.

Åsmund Bjørnstad snakker om sin bok Vårt daglege brød. Kornets kulturhistorie.

Ulrik Farestad leser fra sin gjendiktning av Robert Graves i sin bok Nye legender.

Opplesning ved Annlaug Selstø. Bidragsyter til Poetikk- Tekster til Eldrid Lunden og novelleantologien Løsrivelse.

Ellers blir det mingling og hyggelig konversasjon over bokhøsten 2010. I tillegg har vi en aldri så liten overraskelse på lur.

Jeg er altså dypt inne i dette arrangementet. På scenen. Av scenen. Bak scenen. Foran scenen. Samtidig skjer dette et ørlite bokhjørne unna. Jeg har kopiert teksten som står på deres banner:


Fåberg Trio

Vi ønsker velkommen til en utvidet lansering av Jonny Halbergs siste roman: En norsk tragedie.

Begivenheten vil gå av stabelen under tittelen "Fåberg trio", og vil foruten fremførelse av utdrag av fra En norsk tragedie, også inneholde fremførelser av Line Bergs novellesamling Slik skjer det ikke, og Terje Thorsens diktsamling Samtaler med en sauebonde.

Det kan heller ikke utelukkes at kortere lokale innslag fra aller nederst i Sør-Gudbrandsdal kommer til å bli avlevert.

Felles for alle tre er at de har gitt ut hver sin bok i høst, og at alle tre hadde sin oppvekst i en av distrikts-norges absolutte litterære hovedsteder: Fåberg.

Vi ser frem til å møte venner, kjente og ikke fullt så kjente til litterær finesse og liv og røre på Babylon Bar (Tekehtopa) på St. Olavs plass.

Tidspunkt: onsdag 17. november kl. 1900.


Jeg har fulgt Jonny Halberg sitt forfatterskap i tykt og tynt. Romanen Trass står den dag i dag for meg som en av de sterkeste skildringer innen norsk samtidslitteratur. Jeg vet med meg selv at jeg kommer til å høre hans siste bok på en digispiller. Line Berg debuterer i år med sin novellesamling Slik skjer det ikke. Jeg har satt av litt tid i julen til den. Terje Thorsen sin diktsamling Samtaler med en sauebonde er god lesning og jeg vil trekke fram hans dikt om Ola Bauer som ekstra godt.

Dette er bare to av flere litterære arrangementer som finner sted i Oslo denne kvelden. Håper du får en fin litterær aften!


Plakaten til Fåberg trio og andre arrangementer i novembermørket finner du hos Tronsmo.

Bokvennen, Vidarforlaget og Transit inviterer til bokfest!

Oslo Bokfestival 2010- Bakgårdsbok

Bokvennen – Vidarforlaget – Transit inviterer til bakgårdsfest - Universitetsgaten 14, Lørdag 18. september - Søndag 19.september.

En ny forlagskonstellasjon har i løpet av de siste årene sett dagens lys, eid og drevet Gunnar R. Totland og Elisabeth Skjervum Hole. I virksomhetens forlagsportefølje befinner seg det filosofisk orienterte Vidarforlaget, som også utgir tidsskriftet Personae; Bokvennen Forlag, forlaget for oversatte klassikere med eget litterært magasin; samt forlaget Transit, et bredt orientert allmennforlag, der utgivelsene spenner fra barnebøker, norsk skjønnlitteratur, dokumentar- og debattbøker og skriftserien P2-akademiet.

Program

Lørdag 18.september

Kl 12:00.

Dørene åpnes. Bakgårdsalget starter. Forlagene har med lykt og lupe funnet boksskatter fra loft og kjeller.

Kl 12:30

Krabbeskipet av Takiji Kobayashi.

Krabbeskipet er en japanskproletarroman fra 1929 som igjen er blitt særdeles aktuell. Boken

har fåttt en voldsom renessanse i Japan: dagens arbeidere kjenner seg igjen i de umenneskelige forholdene Kobayashi beskriver. Møt Magne Tørring, som har oversatt romanen til norsk.

Opplesninger fra novelleantologien Løsrivelse. Ida Zachariassen Sagberg leser «Plaster på såret». Andreas Bjåstad leser «Skuggeland».

Kl 14:30.

Frances H. Burnett – «The Romantic Lady». Frances H. Burnett (1849–1924) er en av barne- og ungdomslitteraturens store forfattere. Opplesning ved Torstein Bugge Høverstad, som har oversatt Lille Lord Fauntleroy, En liten prinsesse og Den hemmelige hagen.

Opplesning fra novelleantologien Løsrivelse. Annlaug Selstø leser «00.43».

Kl 16:00.

Hvem var Sigurd Mathiesen? Romanen Hide Unas og kortprosasamlingen Unge sjæle, begge utgitt i 1903, er begge å betrakte som moderne klassikere. Bokvennen Forlag gjenutgir bøkene på nytt, og inviterer publikum til et foredrag ved Mathiesen-biograf Knut Brynhildsvold. Brynhildsvold har skrevet etterord til både Hide Unas og Unge sjæle.

Kl 18:00.

Diktopplesning ved Ove Røsbak og Geir Uthaug. Ove Røsbak leser fra sin kommende diktsamling, og Geir Uthaug leser fra Ad Astra – dikt og gjendiktninger. Velkommen til en kveld i poesiens verden!

Opplesninger fra novelleantologien Løsrivelse.

Kjersti Kollbotn leser «Hardt saman». Andreas Seland leser «Andre kjærlighet».

Kl 20:00

Lansering av nye Bokvennen litterært magasin.

Dette nummeret er utelukkende viet dramatikk og dramatikere. Til lanseringen kommer Jan Erik Vold, Mette Karlsvik og Johan Harstad.

Søndag 18.september

Kl 12:00.

Dørene åpnes. Bakgårdsalget fortsetter.

Kl 13:00.

Aristoteles´ betraktninger over sjelen. Tore Frost har oversatt Aristoteles´ Om sjelen til norsk. Foredrag ved oversetteren.

Opplesninger fra novelleantologien Løsrivelse. Kristin Lind leser «Det kjennes ikke helt». Helene Guåker leser «Jonas».

Kl 14:30.

Møt Vidkun Quisling. Folkefrelseren er Kolbjørn Brekstads andre bind i romantrilogien om Vidkun Quisling. Første bind, Heroisme og svik, utkom i fjor, og med årets bok beskriver forfatteren Quislings virksomhet i tidsrommet 1930–1939. Kolbjørn Brekstad i samtale med historiker Tore Pryser.

Kl 16:00.

Filosofisk – fra Machiavelli til Swedenborg. Høsten 2010 kommer flere sentrale filosofiske verk for første gang på norsk av blant annet Mill, Rousseau, Milton, Descartes, Swedenborg, Machiavelli.

Omslagsbildet av Bokvennen Litterære Magasin 03/2010 er hentet fra Bokvennen forlag.

Omslagsbildet av Den hemmelige hagen er hentet fra Forlaget Transit.

Omslagsbildet av Ad Astra er hentet fra Vidarforlaget.

Omslagsbildet av Folkefrelseren er hentet fra Forlaget Transit.

Omslagsbildet av Krabbeskipet er hentet fra Bokvennen forlag.

Omslagsbildet av Om sjelen er hentet fra Vidarforlaget.

Omslagsbildet av Hide Unas er hentet fra Bokvennen forlag.

Bildet av forlagshuset sin fasade er hentet fra forlagets side på Facebook.

Synsesjølmelding 2009

Selvangivelsen er for lengst levert og kemneren klorer med sine kvasse klør på døra mi. Men bøkene jeg har lest og har hørt i 2009 synes jeg det mer spennende å tenke på enn penger ut og penger inn. Her er synsesjølmeldinga 2009:

Lyrikk
Tommy Skoglund sin diktsamling Våkne som en del av naturen. Dette er en god debut. Noen sterke setninger og bra bilder. Omslaget er utformet av forfatteren selv. Det gir et godt anslag til det boken blant annet handler om; nemlig livet, døden og om menneskene som er en del av naturen. Skoglund er en forfatter jeg vil lese mer av senere.

Diktsyklusen I hundevaktene av Nils Chr. Moe-Repstad. Dette er virkelig god lyrikk, den får meg til å tenke på Bjørn Aamodt sin Anchorage i tema og kvalitet. Det er en klok samling av en erfaren lyriker i ennå ung alder. Les utdrag fra boken på hjemmesiden til Kolon forlag.

Diktsamlingen Der ganze Weg av Kristin Berget. Dette er godt og vondt og den har en god nerve. Hun følger fint opp sin forrige bok loosing louise. Ser fram til flere utgivelser fra henne. I mellomtiden skal nok boka leses opptil flere ganger.

Cathrine Grøndahls Jeg satte mitt håp til verden. Fin diktsamling. Mitt favorittdikt er på side 48:

O!

Du holder fast i den lille tissen din, som
et ror over sju herlige hav,
et håndtak inn til all verdens styrerom,
et utropstegn inn i all evighet!
O, salighet!
O, banalitet!
Hvis du ikke holder opp snart,
må jeg skille dere
med et kontant belte i livet
For du trenger begge hender, min lille sønn,
for å ta imot
all kjærligheten og all dritten
du vil få slengt etter deg
i en hel mannsalder.

Teaterstykket Invasion! av Jonas Hassen Khemiri; Abulkasem! Da la fainsch!

Stig Larsson sin Natta de mina. Jeg blir grepet av at mine ord ikke strekker til når jeg har lest noe godt som dette. Det er uten tvil en av de beste prosadiktsamlingen jeg har lest noensinne. Den er eksperimentell og hans leken med ord vitner om overskudd og det hele grenser til genialitet:

Jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir - jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir - jig brikir hippis itt diktin jig skrivir blir bri... Vilkin insimhit - jig stir i ditti silskin... Vilskin insimhit...

Itt sti i silskinhet -

och ott ollo som sor mog sto hor o solskonot sor ott mono fodolsomorkon po mogon boldor...

Varför stannar jag här? -

Eller hva med dette tekstutdraget som kunne ha vært en del av Karl Ove Knausgård sitt nye bokprosjekt. Det skal sies at Knausgård har Stig Larsson som en av sine litterære forbilder. Døm selv:

En på alla sätt och vis fantastisk idé: att människor långt efter min död kunde intressera sig för, exempelvis "var jag hade rest". Om jag nu just den här veckan var ovanligt solbränd - eller skulle inte alls ha solat, fortfarande blek. Människor som sitter och spekulerar över spekulerar över en massa sådana skitdetaljer från mitt liv.

Romaner / Prosa

Cormac McCarthy sin The Road / Veien: Mørk poesi, stilsikkert og ikke minst stor litteratur. Leste første del på engelsk og andre del på norsk. Knut Ofstad har gjort en fabelaktig jobb med å oversette McCarthys univers. Denne kommer til å være iboende i meg en god stund framover. En stor leseopplevelse. En av mine favoritter fra året 2009. Dette er min første bok av McCarthy, men denne boken frister meg til å lese mer av ham.

Kristopher Schau sin På vegne av venner. Dette er en sterk liten sak om det å overvære kommunale begravelser i oslo. Dette er stor kunst! En av mine favoritter fra 2009. Schau er saklig og faller aldri i den klisjefylte fallgruven.

Stig Sæterbakken sin Ikke forlat meg; Jeg håpet i det lengste at den skulle gripe meg, men det som skal virke sjokkerende blir kun en parodi på noe som kunne ha vært sterkt om ensomhet, sjalusi og onde tanker og blir derfor irriterende. Forutsigbart. Jeg er skuffet.
Kjersti Rorgemoen sin Purkene snudde seg. Dette er en stilsikker og til dels god debut. Vi følger en ung kvinne og hennes hund i møte med seg selv og andre mennesker og hunder. Les utdrag fra boka på hjemmesiden til Kolon forlag.

Hedda H. Robertsen sin Skutt i filler av Mads. Sexy og lett førstereis av en ung forfatter.

Sigmund Løvåsen sin Mamsell Iversen. En burlesk og viktig folkefortelling fra det indre østlandet. En bok man ønsker å sitere til sin sidemann på trikken eller til sin venn over en kopp kruttsterk pulverkaffe i steinrøysa nedi bakken:

Og skakke og rare var ungane, etter kvart som slektstreet fekk krokete greiner som gjekk i kryss og minte mest om ei gammal fjellbjørk.

Har du en god potetåker og sterk rygg, kjem du langt i livet.

Nils Henrik Smith sin Austerrike. Språklig og temamessig er dette en finurlig liten sak. En nynorsk kryssning av Erlend Loe og Arto Paasilinna.

Karl Ove Knausgård sin Min kamp 1. En velskrevet selvbiografi i romanform med innslag av essay. En ørliten redigering hadde gjort boken bedre.

Karl Ove Knausgård sin roman Min kamp - Andre bok; nok en gang en velskrevet og velkomponert roman. Min favoritt i hans nye prosjekt.

Jeg har sagt det før og sier det igjen: det utgis altfor mange bøker i Norge. Dette er dommen etter å lest Ari Behn sin Vivian Seving etc.- sladder, forskyvninger og andre overdrivelser om en prinsesse og hennes samtid - denne boka er det dårligste skjønnlitterære verket jeg har lest på flere år. Jeg har lest hele Ari Behn sitt forfatterskap, inkludert en tekst i antologien Nye linjer. Hvor er dette talentet som man så den gangen? Som redaktør hadde jeg sagt; kom tilbake i morgen med noe bedre. Dette kan vi ikke gi ut.

Herta Müller sin Mennesket er en stor fasan i verden. Vakkert, sårt, vakkert. Den handler om mennerskers kamp om å holde hodet over vann. Vi følger mølleren Windisch, hans kone og da tteren. Jeg fikk fornemmelsen av Brobowski sin Lewins mølle. Herta Müller mottok Nobelprisen i litteratur 2009. I år har romanen Pustegynge kommet ut på norsk i bok og lydbokversjon. Den har jeg lastet ned til ipoden og den er klar for lytting. Her er et eksempel på hennes poetiske og filmatiske språk:

Bak døren hørte Windisch de krampaktige, rytmiske stønnene fra sin kone. Som fra en symaskin.

Daniel Kelhmann sin roman David Mahlers tid. En stilsikker og finurlig fortelling. Den har et godt driv og er en lettlest liten sommersak.

Ett minutts stillhet av Siegfried Lenz. Liten bok, stor litteratur. Det er vanskelig å ikke bli grepet av denne lille perlen av en bok. Lenz blir utgitt i Norge. Jeg takker for det. Lenz blir utsolgt i Norge. Hyggelig for ham. Men Lenz blir aldri gjenutgitt i Norge. Det er synd. Veldig synd. Hvis jeg hadde hatt Lenz i min bokstall så hadde jeg gitt ut ham i en samlet utgave. Først innbundet, deretter i storpocket.

Rune Christiansen sin Krysantemum. Rett etter at jeg hadde lest den stod den fram som en fin historie med et vakkert språk. Men etter at boka har modnet litt, har den også bleknet litt. Jeg har glemt hva den handlet om og det er et dårlig tegn.

Autisterna av Stig Larsson. Det er vanskelig å holde seg kort til noe så godt, men vil allikevel forsøke å beskrive leseopplevelsen med ordene vemmelse og lyst. Tore Renberg har i sin tid oversatt denne moderne klassikeren. Mitt ønske er at flere av hans verker blir oversatt og ikke oversett. Her er et lite tekstutdrag fra boken:

Jag gick in i köket, slog upp ett glas mjölk, satte på en panna vatten för att
värma mitt ansikte, jag brukade göra så innan jag la mig, drömmarna brukade
utspela sig i varmare länder då. När det började koka skruvade jag av plattan,
ställde kastrullen på en tidning på bordet, och sträkckte fram ansiktet över
vattenångan.

Philip Roth sin Everyman. Dette er en liten og sørgmodig overskuddsroman fra en kommende nobelprisvinner! Det var ikke noe oppløftende lesning. Alle som er interessert i diagnoser bør lese denne boka.

Niels Fredrik Dahl sin historiskbiografiske roman Herre. Intensjonen er god. Det begynner bra, men verket virker noe masete og den går fort over i

gjentakelser.

Frægd av Lars Ove Seljestad. Jeg er til dels imponert, men samtidig litt skuffet. Boka har et godt språk og en fengende historie, men den mangler det lille ekstra som gjør at boken kan stå seg lenger enn en mulig pocketutgivelse.

Kodane av Olav R. Øyehaug. Jeg må si det som det er: Jeg er svært lite imponert. Hadde det vært en lydbokversjon av denne boka så hadde nok budskapet gått inn i det ene øret og slapt ut av det andre. Men dette er min synsing. Døm selv etter å ha lest utdrag fra boka på Kolon sin hjemmeside.

Den senile landmåleren av Arto Paasilinna er svært underholdende lesning og lytting. Her får man finsk historie servert med en burlesk finsk humor av ypperste klasse.

Kiffe kiffe i morgen av Faïza Guène er en velskrevet og lettlest bok om et innvandrermiljø i en fiktiv drabantby i Paris. En god leseopplevelse. Selv om målgruppen er yngre og urbane mennesker så passer den også for en eldre bondegutt som meg.

Nekronauten av Lajla Rolstad er en god debut. Godt språk, stilsikkert og spennende. Boken er skrevet i sjangeren innen grøssere, gotisk og science fiction. Denne hadde gjort seg som hørespill. Jeg kan nærmest høre Per Sunderland sin stemme i dette groteske mørket som omsluker denne lille byen. Ser jeg den som heftet versjon på en badestrand i sommer?

Partisanens datter av Louis de Bernières. En helt ok og lettlest bok. En bok man leser på trikken og kan hvile øynene på.

Våtmarksområder av Charlotte Roche. Jeg synes at den er en underholdende intimroman fra Tyskland. Etter min mening bør dette være pensum for alle gutter og jenter på ungdomsskolen.

Bård Torgersen: Maskinens uerstattelige deler: Helt ok. Bra, men den mangler det siste for at jeg skal huske den om et år. Det året har gått og jeg husker hva den handlet om, men jeg må beklage at jeg er likegyldig til det jeg husker.

Jeg leste og hørte Vente, blinke av Gunnhild Øyehaug som er etter min mening en helt ok samtidsroman. Synes nok at den blir noe koselig og jeg må dessverre bruke ordet "dameroman". Det ble en norsk variant av Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda. Ok for de som liker en underholdende roman hvor det går greit med de fleste til slutt.

Markus Midrè sin Tunnel. Liten bok, stor litteratur.

Norsk elghund, grå. Kortromanen Norsk elghund av Jørgen Krog. Det virker som dette er en kladd til noe som kunne ha blitt en litt annerledes norsk roman fra bygda. Det har blitt en litt annerledes roman fra bygda, men stiller seg i rekken blant litt annerledes romaner fra bygda. Håper å se mer fra Jørgen Krog ettersom det ligger et godt skrivetalent på lur her. Som pocket hadde denne gjort seg i innerlomma til en ung bygdegutt som "egentlig" ikke leser bøker.

Novellesamlingen Køyre frå Fræna av Lars Petter Sveen. Sveen mottok Tarjei Vesaas' debutantpris for denne boken. Det var vel fortjent.

Lars Saabye Christensen sin roman Visning. Ok, men med en skuffende slutt. Mitt forslag til deg som skal lese boken; les hele boken utenom det siste kapitlet. Redaktøren må ha glemt at det er lov å kutte i manus. Ikke den beste av Lars Saabye Christensens romaner. Håper årets roman som kommer til høsten blir bedre!

Mount Tupel av Agnar Lirhus. Jeg digger det radikale språket. Boka fenger med nærmest filmatiske klipp og gode personskildringer. Jeg kjenner igjen anslagene fra de to foregående bøkene hans Skogen er grønn og Til øya. Alt i alt synes jeg det var en underholdende roman på lirhusk vis. Jeg synes det er svært merkelig at ikke noen av hans romaner har kommet i pocket og med det blitt mer tilgjengelig. Det hadde Herr Lirhus fortjent.

Friedrich Dürrenmatt sin Uhellet et et lite stykke god litteratur. Lang fortelling/ kortroman på skarve 68 sider. Godt å se at gode gamle Friedrich ennå blir utgitt på norsk.

Lydbøker og hørespill

Tore Renberg leser selv lydboken Charlotta Isabell Hansen. Jeg synes ikke det er så god ide å lage en hel romanserie om Jarle Klepp. Mannen som elsket Yngve var en fin bok om det å være ungdom på nittitallet. Kompani Orheim fortsetter i samme sporet, men sporer av. Den tredje boken om Jarle Klepp har en god opplesning, men er en dårlig bok. Jeg stopper nok min lesning om Jarle Klepp her. Med mindre noen har noe utrolig positivt å si om Pixley Mapogo.

Hørespillet Den hemmelighetsfulle hagen av Frances H. Burnett. En klassiker som er en varm historie for hele familien.

God aften mitt navn er Cox av Rolf og Alexandra Becker. Dette er en god gammel klassiker som det er verdt å låne øret til!

Jeppe Jansens giraff av Odd Eidem. Jeg er litt skuffet. Husket den som litt bedre da jeg var yngre.

Hørespillet Åndemasken av Stein Ståle var spennende og velspilt.

Radioteateret sin versjon av Henrik Ibsen sitt skuespill Catilina var ålreit. Men det er tross alt bedre å lese teksten selv.

Muffe 1 og 2. Arne "Pelle Parafin" Garvang leser sine egne barne og ungdomsbøker om Muffe: Muffe tar saken og Og bakom synger hverdagen. Bra barne og ungdomsbøker! Har tilgode å høre den tredje boken om Muffe; Skoda Octavia Combi. Gleder meg til det.

Lydboken Fars krig av Bjørn Westlie. Ivar Nergård leser med innlevelse. Sterkt og gripende.

Radioteateret sin versjon av Sigurd Hoel: Møte ved milpælen. Den var knakende god. De hadde virkelig fått ut essensen fra klassikeren skrevet av Oslo-odølingen som hadde fylt 120 år i år.

Barnebøker
Ujiji - en historie om å oppdage verden av Arne Svingen og Bjørn Ousland. Boken har gode illustrasjoner men en noe slapp og lite troverdig historie.

Leste Bjørn Ousland sin Sydover - Kappløpet mot Sydpolen med Jens. Jens sovnet fra boken, men jeg leste ferdig uten ham. Han er nok litt for liten, men jeg er ikke for stor. En fin barne-faktabok.

Nordover - med Nansen mot Nordpolen av Bjørn Ousland. Dette er en knallbra barnebok om en fantastisk og helt vill tur som Nansen og Johansen foretok.

Erlend Loe; Kurtby for barn: for drøy og upassende, for kidza: helt grei og midt på treet, for de voksne: lett underholdning.

Reiseskildringer
Henrik Angell sin reiseskildring Gjennem Montnegro paa ski (1895) i en revidert utgave fra 2005; en fornøyelig lesning av en svært begeistret kaptein på skitur i de sorte fjell i 1893!

Petromania av Simen Sætre er en veldig god reiseskildring med politisk tilsnitt. Det er en viktig bok med norske journalistøyne på hva oljerikdommen kan gjøre med mennesker og nasjoner, Norge inkludert. Min lesning av denne boken påvirket en statusmelding på facebook i valgkampen:

Er spent på om det blir Jens eller Jensen etter valget. Til neste valg ønsker jeg meg tyngre saker på dagsorden. Årets valg har bare vært føling i fjæra og lommerusktennis. Hvorfor er man så redd for å stå for noe? EU? Oljeboring i nord? Sosial dumping? Klasseskiller?

Tysk høst av Stig Dagerman. Tysk etterkrigstid anno 1946 har fått en helt annen betydning for meg.

Elias Canetti sin Stemmene fra Marrakech - opptegnelser efter en reise er en fin og tidløs reiseskildring.

Tegneserier

Øystein Runde sin tegneserieroman Soga om Olav Sleggja; God og rå tegneserie. Den beste av Herr Runde til nå. Dette var min favoritt til Sproingprisen 2010, men Runde fikk dessverre ikke prisen. Men kanskje er det hans tur til neste år? Det kommer en spennende oppfølger til De fire store som kommer i år.

Summer Blonde av Adrian Tomine. Helt ok. Tror kanskje jeg er minst 15 år for gammel. Det var gode historier men noe dybdeløst. Litt for lett.

Vals med Bashir er en tegneserieroman av Ari Folman og David Polonsky. Den handler om en mann som trodde han hadde glemt alle grusomhetene han var en del i Libanon på 1980-tallet. Det viser seg at han har fortrengt det hele. Grusomhetene blir gjenfortalt gjennom gode tegninger og velformulert dialog.

Tegneserien Get a life av Dupuy & Berberian er lett og grei og litt sånn passe bra komiserie i tegneserieform.

Tegneserieromanen Laika av Nick Abadzis er ålreit, men ikke noe mer. Det kan være at den fenger yngre lesere, men den hadde ikke nok nerve for min del.

Tegneserien Jag är din flickvän nu. Veldig god, samfunnsorientert tegneserie. Den består av enrutere og mer sammenhengende tegneserie. Den er morsom og en av mine beste tegneserieleseopplevelser i 2009. Her er en liten smakebit:

Han har gjort sig oanträffbar sen jag bad honom att omgående befrukta mig.

Du kanske skrämde honom?

Tror du? Nå, då var det väl lika bra, såna mes-gener borde man nog inte föra vidare.





Omslagsbildet av Stemmene fra Marrakech er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.
Omslagsbildet av Jag är din flickvän nu er hentet fra Kartago Förlag.
Omslasgbildet av Våtmarksområder er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Kiffe kiffe i morgen er hentet fra Minuskel forlag.

Omslagsbildet av Våkne som en del av naturen er hentet fra Aschehoug Forlag.
Omslagsbildet av Jeg satte mitt håp til verden er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.
Omslagsbildet av I hundevaktene er hentet fra Kolon forlag.
Omslagsbildet av På vegne av venner er hentet fra Forlaget Oktober.
Omslagsbildet av Min kamp 2 er hentet fra Forlaget Oktober.
Omslagsbildet av Nekronauten er hentet fra Gyldendal Norsk Forlag.

Reiselitteraturen - en litterær bastard

Helt siden jeg som liten leste Mot øst med Marco Polo av Piero Ventura og Gian Paolo Ceserani, har jeg vært fascinert av reisebeskrivelser for store og små. I bokhylla til mormor og morfar stod blant annet Thor Heyerdahls Kon-Tiki Ekspedisjonen og Karen Blixen sin Den afrikanske farm. Da jeg ble stor nok, lånte jeg disse bøkene. Senere har jeg tatt steget fra å være lenestolreisende til å bli lesesalreisende til i dag å være tilbake i lenestolen. Som lesesalreisende dykket jeg ned i Thorkild Hansens Det lykkelige Arabien. Jeg lover å komme sterkere tilbake om Thorkild Hansen og hans forfatterskap senere.

Bli med på en reise i reiselitteraturens verden!
For er ikke nettopp det å bevege øynene fra høyre til venstre, eller fra venstre til høyre på boksiden, en reise i seg selv? Er ikke det å la pekefingeren følge blindeskriftens tegn en reise? Eller er ikke det å bli lest for av et annet menneske en reise?

Hva er det så med reiselitteraturen som har fanget meg som leser? Smussomslagene på høyre side er noen av mine favoritter innen reiselitteraturen. Du skal ikke se bort i fra at jeg skriver et par ord om disse bøkene også en vakker dag. Men først en kort liten forelesning.


En kort forelesning

Som sjanger er reiselitteratur en hybrid. Den spenner over flere kategorier og disipliner. Den er en lekende sjanger i den forstand at den leker seg med andre litterære sjangere og andre fagområder. Det lånes fritt fra blant annet historie, geografi og antropologi.

Men å kalle reiselitteraturen for en sjanger er å innsnevre dens virkefelt. Ved å sjangerbestemme en bok vil man henspille på leserens forventninger til hva som man kan finne innenfor dette litterære slektskapet som boken viser seg å være en del av. Å sjangerbestemme en bok er å sette en merkelapp som gjør noe med hvordan leseren møter boken på. Ettersom reiselitterauren opptar så ulike stilarter i seg gjør at man kan se på reiselitteraturen som et eget felt. Er så reiselitteraturen både en sjanger og et felt? Svaret på dette kan sees i forhold til reiselittaturens vesen.

Reiselitteratur er litteratur skrevet av reisende som skriver om sine opplevelser og erfaringer. Reiselitteratur omfatter også skribenter og forfattere som har reist for skrive om sin reise. Disse blir gitt ut i form av biografiske, selvbiografiske eller dokumentariske skildringer, eksempelvis i
memoarer og reisedagbøker.

Reiselitteraturens vesen kan også sees i forhold til det hva den er og hva den ikke er. En reiseskildring kan forekomme i blogger, mail og tekstmeldinger.

Videre kan man peke på skillet mellom en reiseskildring og en reiseguide. En reiseguide er skrevet for å opplyse reiselystne som skal til et bestemt reisemål. Med et nøkternt og faktabasert språk får leseren detaljrik informasjon om reisemålet. Reiseskildringer er derimot addressert til de som ikke nødvendigvis skal reise selv. Reiseskildringer kan inspirere til å reise i fotsporene på bakgrunn av reisebeskrivelser skrevet av andre. Dette eksemplet viser at man har foretatt en reise i tid og rom.

Hvis man ikke skal reise selv, så har man i alle fall en levende beskrivelse om en reise. Samtidig er det ikke noe i veien for at reiseguider kan oppleves som skildringer av reisemål som man kan nyte som lenestolreisende.

Virkemidler

Virkelmidlene som benyttes innen reiselitteraturen er så mangslungne at dette er med på utvide begrepet reiselitteratur som sjanger til å kalle det for et eget felt innen litteraturvitenskapen.

Bruk av presens er en av de mest vanlige grepene innen reiselitteraturen. Man vil med dette gi inntrykk av at man er tilstede der og da selv om hendelsen er et tilbakelagt stadium. I forlengelsen av presens har man historisk presens. Historisk presens er å gjengi det som har skjedd for en lang tid tilbake, som om det skjer der og da underveis på reisen. Et annet virkemiddel som ofte brukes innen reisebeskrivelser er bruk av illustrasjoner. Ved siden av å dokumentere reisen skriftlig, skildres opplevelsene ved bruk av tegninger, fotografier og kart. Der det oppsiktsvekkende uteblir, forsøker forfatteren å gjøre det påfallende interessant ved bruk av litterære grep. Overdrivelse, metaforer og gjentakelser er noen litterære grep som blir tatt i bruk.


Reiselitteraturen er selv på reise

I forhold til den mer tradisjonelle reisedagboken eller reiseskildringen som blir sett på som dokumentarisk og faktabasert, kan reiser også dukke opp i fiktiv litteratur. Reiseskildringer opptrer også i de mer 'rene' skjønnlitterære sjangrene som blant annet dikt, noveller, brev, dagbøker, memoarer, erindringer, repotasjebøker, essay, skisser, sangtekster, tegneserier, grafiske romaner og romaner. Romansjangeren gir mange muligheter for reiselitteraturen. Man finner reiseskildringer i den mer tradisjonelle romanen med ett fiktivt plott med fiktive figurer. Det finnes også reiseskildringer i den dokumentariske romanen med blanding av ett virkelig og ett fiktivt plott med en blanding av fiktive og virkelige figurer.

Som sagt så blandes det fiktive og det faktabaserte i reiselitteratur. Grensen mellom det sannsynlige og det usannsynlige er vag. Forfatteren ønsker ofte å bevise at det som beskrives er sant. Forfatteren prøver dermed å overbevise leseren om at det hun forteller er sant.

Videre har man skillet mellom reiseskildringer skrevet av vitenskapsmenn, journalister og skjønnlitterære forfattere. Vitenskapsmennene som reiste på vegne av sine oppdragsgivere hadde fokus på innholdet i sine vitenskapelige reiseberetninger ettersom de skulle levere. De hadde i oppgave å kartlegge verden, idag er det ingen hvite flekker på kartet, derfor kartlegger en reiseforfatter seg selv.

Gjennom 1900-tallet økte antallet av skjønnlitterære forfattere som reiste og skrev om det de opplevde. Skjønnlitterære forfattere har brukt reisen til å finne inspirasjon i sitt liv og virke. En ytre reise blir på mange måter en indre reise. Sett i betraktning til de vitenskapelige reisene, har reiseskildringene fra 1900-tallet og utover blitt mer eksperimentelle i forhold til innhold og form.

Hvor står så reiselitteraturen i litteraturens verden? Ettersom den er vanskelig å plassere, så blir også det som skrives innenfor dette feltet vanskelig å definere. Reiselitteratur er en blanding av informasjon og underholdning. Etter min mening er det nettopp blandingen av det informative og det underholdende som gjør reiselitteratur så spennende.



Omslagsbildet av Simon Gärdenfors sin Simons 120 dagar er hentet fra
bloggen 120 dagar
Omslagsbildet av Gjennem Montenegro paa ski er hentet fra Agave Books
Omslagsbildet av Fotografen er hentet fra Egmont Serieforlaget
Omslagsbildet av Mot øst med Marco Polo er hentet fra Bokelskere.no
Omslagsbildet av Stig Dagerman sin Tysk höst er hentet fra Norstedts Förlag
Omslagsbildet av Guy Delisle sin Pyongyang hentet fra Aschehoug Forlag

Soga om Olav Sleggja av Øystein Runde

Soga om Olav Sleggja av Øystein Runde, Det norske Samlaget, 2009.

Snart er det duket for årets Sproingprisutdeling - nærmere bestemt lørdag 29 mai. Etter å ha lest en god bunke norske tegneserier som kom ut i fjor, skjønner jeg at juryen har en vanskelig jobb med å plukke ut en vinner. I år er nemlig seriene som er nominerte innenfor kategorien "Beste norske tegneserie" svært gode. Min favoritt er Soga om Olav Sleggja av Øystein Runde.

Øystein Runde har tidligere gitt ut helte/monster-albumet De fire store: Når de døde våkner. Her møter vi Axel Kielland, Jonas Lie, Bjørnstjerne Bjørnsson og Henrik Ibsen i en helt annen strek enn vi er vant med. Han ble nominert til Sproingprisen for denne tegneserien også. Ellers er han mest kjent for å ha tegnet seriene som Kristopher Schau skrev manus til: Margarin.

Med Soga om Olav Sleggja har Herr Runde igjen skrevet noe som man ikke har sett tidligere i norsk tegneserieverden. Runde har begitt seg inn i sagaverdenen, og Olav Sleggja er en av de tøffeste typene jeg har møtt. Han er en trell som blir fredløs og krever blodhevn. Er det noen som skal lage tegneserieversjoner av den reelle sagalitteraturen, så må det vel være Øystein Runde. Egil Skallagrimsson og Gunnlaug Ormstunge ville ha fått en ny fanskare dersom han hadde tegnet versjon av disse sagene også. Det er mye av nettopp Egil Skallagrimsson og de andre sagaheltene i Øystein Runde sin figur Olav Sleggja. Øystein Runde har klart på et mesterlig vis å skildre en eventyrlig historie lagt til vikingtiden. Man skjønner etter å ha lest boka hvor godt omslaget på boka er.

Midt i den råeste kamphandlinga serverer Runde elegant en illustrasjon av Tor Jonssons dikt "Song til en ein orm". Den norske forfatteren og journalisten Tor Jonsson (1916-1951) skrev dette diktet kort tid før han tok sitt eget liv. (I år er forøvrig Tor Jonssons Dikt i samling for første gang ute i pocket.)

Song til ein orm
Ver ikkje redd meg, orm.
Du som er hata av alle,
er heilag for meg.
Røm ikkje unna meg, orm,
for eg er ikkje eit menneske –
eg vil ikkje knuse ditt hovud.
Sola er di, orm.
Ringe deg saman i fred.
Skuggen min skal ikkje skræme deg,
for no er eg komen til grenselandet,
der minste ormen er meir enn eg.
Stuper eg her ein stad,
kryp då inn i min lekam,
så åndene attanfor alt kan høyre
at endeleg bankar eit levande hjarte
innanfor brynja eg ber –

Diktet kan du se i Runde sin versjon på hjemmesiden til Nynorsksenteret.

Soga om Olav Sleggja er en rå, actionfylt historie som fortjener mange lesere, både de som er interessert i god litteratur eller de som vil lese en knakende god tegneserie i steden for å se en actionfylt film. Denne boka dekker begge behov. Se utdrag fra boka på hjemmesiden til Det norske Samlaget.

Mer om Tor Jonsson finner du blant annet på Store norske leksikon (snl.no)

Omslagsbildet av Soga om Olav Sleggja er hentet fra Det norske Samlaget.
Omslagsbildet av Dikt i samling er hentet fra Det norske Samlaget.

Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene av Rune Berglund Steen

Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene av Rune Berglund Steen, Forlaget Oktober, 2009.

Rune Berglund Steen debuterte i 2009 med diktsamlingen Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene, hvor rammen rundt er Schengenkonvensjonen. En statsborger i et land som er tilsluttet denne avtalen har fritt leide i andre Schengenland. Andre har visumplikt og omfattes av denne regelen:

Personkontrollen skal ikke bare omfatte kontroll av reisedokumenter og andre vilkår for innreise, opphold, arbeid og utreise, men også undersøkelser for å avdekke og forebygge trusler mot den nasjonale sikkerhet og den offentlige orden i konvensjonspartene. Denne kontrollen skal også omfatte kjøretøyer og gjenstander som personer som passerer grensen medbringer. Den skal gjennomføres av hver konvensjonspart i samsvar med denne partens lovgivning, særlig dens bestemmelser om nevnte undersøkelser.

Dette er de kalde fakta. Rune Berglund Steen har skrevet en varm historie om et kjærlighetsforhold som blir begrenset av denne avtalen. En fortelling om en norsk hvit mann og en mørk kvinne fra Ghana. Slavetiden er i teorien over, europeere er ennå fri til å reise verden rundt, mens de fra det afrikanske kontinent er lenket fast på grunn av en hjerterå avtale:

Pre-Schengen. Vi kunne ikke reise noe sted sammen[...]

Mens jeg-personen reiser rundt omkring i Europa for å delta på kurs om menneskerettigheter, blir hun nektet visum til blant annet England og Italia. Uten å heve en moralsk pekefinger, skildrer Rune Berglund Steen et samliv på fjorten kvadrat og drømmen om å bevege seg som et fritt menneske.

Også parforholdet beskrives:

"Vil du ha en kone
som rekker tunge?" Du likte
å stikke fingeren
i ryggen min som ville
du slåss. Den
ekteskapelige tunga og
ekteskapelige pekefingeren
hersket over søndagsfreden,
som et våpenskjold
for den papirløse
ektestand. Du spøkte, på
engelsk, om at sex
ikke fordrer at papirene
er i orden. Sex er sex, uten byråkratenes
signatur ved
penis eller
pussy.

Rune Berglund Steen skriver konseptpoesi. Prosaistisk lyrikk. En sammenhengende tekst. Hans poesi blir fortellende, men uten at de lyriske bildene blir skyggelagt. Slik skildrer han drømmer som brister og lengselen etter ha rett til å være sammen med den man er glad i:

Du har gitt opp
Europa, ikke
et kontinent så mye som
en sykdom, kledd
i kirkespir og
rødt. Om min frykt
og mitt ønske
om igjen å være sårbar
og forsvinne,
min frykt
og mitt ønske
er tapt i støvvirvelen
avtrykkene dine
etterlot. Trikken sovner
i den surpikeaktige
lyden av
bremser. Over
Atlanteren er
latteren din korn
i en bønnesnor for
de nye gudene, og
ordene mine
forsvinner over
havet som
eventyr fra en gammel
verden.

Rune Berglund Steen har skrevet en bok med litterær snert og humor. Det er en lettlest lyrikksamling som passer ypperlig for de som pleier å si "jeg forstår meg ikke på lyrikk". Så langt er dette den beste diktsamlingen jeg har lest fra 2009. Jeg ble imponert.

Omslagsbildet er maleriet The Dream av Henri Rousseau (1844-1910). Henri Rousseau var en fransk, selvlært maler som ble født inn i en arbeiderfamilie. Han var gift to ganger. Hans siste maleri var nettopp The Dream som han malte ferdig kort tid før sin død september 1910. Maleriet finner du i sin helhet på Wikipedia. Bruk av dette bildet som omslagsfoto var vellykket. The Dream er nettopp det å være fri.

Omslagsbildet er hentet fra Forlaget Oktober

Vårslipp og Onsdagskjelleren

Som en stut som har stått og stanget på båsen hele vinteren, er jeg yr og glad for å melde om at programmet for Litteraturhuset har blitt sluppet!

Mesterinnemøtet

Jeg overvar Mesterinnemøtet mellom Ann Jäderlund og Tone Hødnebø den 7. april. Det ble en fortreffelig aften med ypperlig god lyrikk. Bedre samtidslyrikk skal man lete veldig lenge etter.

Ondagskjelleren

Etter at siste dikt ble lest opp tok jeg turen ned til Onsdagskjelleren. Som ramme var det en boksamling man ikke ser hver dag og musikk plukket ut av Pedro Carmona-Alvarez. Pedro Carmona-Alvarez er forfatter, musiker og litterær talentspeider for Cappelen Damms årlige debutantantologi Signaler. Hans nyeste bok er romanen Rust (2009).

Jeg tror Ondagskjelleren vil bli et ypperlig sted for å preike litteratur og lytte til god musikk!

Neste forfatter til å klø plate er forfatteren Agnes Ravatn. Hennes nyeste bok er essaysamlingen Stillstand (2009).

Les hele programmet på Litteraturhusets hjemmeside.

Mesterinnemøte på Litteraturhuset

Ann Jäderlund og Tone Hødnebø

To bautaer innen nordisk lyrikk kommer til Oslo og Litteraturhuset rett etter påske; Onsdag 7. april kl. 1900

Ann Jäderlund debuterte i 1985 med diktsamlingen Vimpelstaden. Siden den gang har hun skrevet åtte diktsamlinger og to barnebøker. I 2002 kom Dikter 1984-2000. Den inneholder publiserte og upubliserte dikt fra og med debuten til og med Kalender röd Levande av is. I fjor utgav hun diktsamlingen Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar (2009). Den er nominert til Nordisk Råds litteraturpris. Jeg støtter denne nominasjonen fullt ut!

Dette kunne vært min statusmelding på Fesjåboka: "Jeg har lest Ann Jäderlunds siste diktsamling; en samling dikt som ingen kommer fra uten å få merker av den".

Om ikke det er nok så kommer jammen meg Tone Hødnebø også. For en lyrikkelsker som meg er dette både samenes nasjonaldag og 1. mai på en og samme dag!

Tone Hødnebø debuterte i 1989 med diktsamlingen Larm. Hun har skrevet fire diktsamlinger siden den gang. I tillegg har hun gjendiktet Emily Dickinsons dikt i Skitne lille hjerte. Hun har vært festspilldikter ved Festspillene i Bergen og det er rett og slett en fest å lese hennes dikt. Et lykkelig øyeblikk - dikt i utvalg kom i 2005 og stadfestet hennes posisjon innen lyrikken. Hennes nyeste diktsamling er Nedtegnelser (2008).

Også en mulig statusmelding på Vaglepinnen: "Jeg har nettopp hørt Tone Hødnebø lese sine egne dikt på "Kolon: 15 år i poesiens tjeneste"; jeg ble lullet i søvn av dikt jeg griper etter men ikke begriper."

Dette er noe jeg ser fram til. Håper å se kjente og ukjente fjes der!

Les mer om dette arrangementet på Litteraturhuset sin hjemmeside.

Bildene er hentet fra Albert Bonniers förlag og :K