Hei og hå, nå er det snart jul igjen!

Det er i dag to måneder til julaften. Fram med julepynten! Eller det er lov å tenke på hva du skal gi dine bokvenner til jul? Det smarteste du gjør er å gi dem et lånekort til biblioteket. Da kan de blant annet få lånt seg Blindedikt av Øyvind Berg. Eller hva med å tipse dem om at det meste av god litteratur er å finne helt gratis og helt uten å løfte bokbaken ut av godstolen. Man er bare et par tastetrykk fra masse moro på moben eller pcen eller paden eller macen. Nettstedet heter Bokhylla.no og resten er opp til deg og dine venner.

Føler du at du er helt nødt til å ta turen innom en bokhandel. Javel, da råder jeg til å ta toget, flyet, bilen, bussen eller båten til Oslo for å besøke Tronsmo. Eller hva med å ta toget, flyet, bilen bussen eller båten til Moss for å besøke House of Foundation. Begge turene vil garantere gode anbefalinger og gode kjøp. På veien skal du få en anbefalingsliste som er klar den 24. november.

Bildet til høyre er hentet fra Tronsmo sin lansering av Øyvind Berg sin diktsamling Blindedikt i fjor. Bildet er fotografert av Bjørn Aagenæs i Kolon Forlag.

Rune Berglund Steen er aktuell med en ny bok

Rune Berglund Steen er i disse dager aktuell med romanen Geriljaliv. Han debuterte i 2009 med diktsamlingen Pre- Schengensekvens. Ikke-kone-brevene. Les min artikkel om denne diktamlingen. Hvis romanen Geriljaliv er like god som hans diktsamling, så snakker vi om en svært god roman. Omtale av romanen Geriljaliv kommer etter hvert.

Omslagsbildet av Geriljaliv er hentet fra Forlaget Oktober.

Det var dans bort i vägen

Det var dans bort i vägen på lördagsnatten
över nejden gick låten av spelet och skratten,
det var tjoh! det var hopp! det var hej!
Nils Utterman, token och spelmansfanten,
han satt med sitt bälgspel vid landsvägskanten,
för dudeli! dudeli! dej!

Där var Bolla, den präktiga Takeneflickan,
hon är fager och fin, men har intet i fickan,
hon är gäcksam och skojsam och käck.
Där var Kersti, den trotsiga, vandrande, vilda,
där var Finnbacka-Britta och Kajsa och Tilda
och den snudiga Marja i Bäck.

Där var Petter i Toppsta och Gusten i Backen,
det är pojkar, som orka att kasta på klacken
och vischa en flicka i skyn.
Där var Flaxman på Torpet och Niklas i Svängen
och rekryten Pistol och Högvaltadrängen
och Kall-Johan i Skräddarebyn.

Och de hade som brinnande blånor i kroppen,
och som gräshoppor hoppade Rejlandshoppen,
och mot stenar av klackar det small.
Och rockskörten flaxade, förkläden slängde,
och flätorna flögo och kjolarna svängde,
och musiken den gnällde och gnall.

In i snåret av björkar och alar och hassel
var det viskande snack, det var tissel och tassel
bland de skymmande skuggorna där,
det var ras, det var lek över stockar och stenar,
det var kutter och smek under lummiga grenar
- vill du ha mig, så har du mig här!

Över bygden låg tindrande stjärnfager natten,
det låg glimtande sken över skvalpande vatten
i den lövskogsbekransade sjön,
det kom doft ifrån klövern på blommande vallar
och från kådiga kottar på granar och tallar,
som beskuggade kullarnes krön.

Och en räv stämde in i den lustiga låten,
och en uv skrek uhu! ifrån Brynbärsbråten,
och de märkte, de hörde det ej.
Men uhu! hördes ekot i Getberget skria,
och till svar på Nils Uttermans dudelidia!
kom det dudeli! dudeli! dej!

Gustaf Fröding

Omslagsbildet av Gustaf Frödings poesi er hentet fra Capris.no

Tomas Tranströmer er tildelt Nobel litteraturpris 2011

Lyrikeren Tomas Gösta Tranströmer er tildelt Nobel litteraturpris 2011.

Tomas Tranströmer er oversatt til flere språk, derav engelsk, dansk og tysk. På norsk har lyrikeren og litteraturformidleren Jan Erik Vold ved to utgivelser gjendiktet Tomas Tranströmer sine dikt. I 1996 kom Tomas Tranströmer - samlede dikt. I Px3 presenterer han Alf Prøysen, Wallace Stevens og Tomas Tranströmer.

Tomas Tranströmer - samlede dikt er å finne i sin helhet på Bokhylla.no. Søk på "Tomas Tranströmer" og du har en fortreffelig lyrikkaften foran deg. Bøkene kan du få tak i fysisk utgave ved å henvende deg ved din nærmeste bokhandel eller låne de på biblioteket. Ellers kan jeg anbefale deg å høre Tomas Tranströmer lese et utdrag av sine egne dikt. Lydboken Tomas Tranströmer läser innholder 82 dikt fra perioden 1954-1996. Ønsker du musikk akkompagnert til dikt hans opplesning. Da anbefaler jeg deg å gå til anskaffelse av Klangen säger att friheten finns.

Ditt favorittdikt av Tomas Tranströmer

I forbindelse med en artikkel om Tomas Tranströmers samlede dikt på norsk, delte Tom Egil Hverven et av sine favorittdikt "Posteringen".

Det er utrolig vanskelig å finne et dikt som jeg kan kalle for mitt favorittdikt. Man kan finne et dikt til en hver andledning. Jeg har bladd litt i bøkene og har funnet et som sier noe om hvor jeg er i dag. Mitt favorittdikt av Tomas Tranströmer i disse høstdagene er dette:

Værtavle

Oktoberhavet blinker kaldt
med sin ryggfinne av hildringer.

Det er ingenting som lenger husker
regattaenes hvite svimmelhet.

Et skimmer av rav over husene.
Og alle lyder i langsom flukt.

Et hundebjeffs hieroglyf
står malt i luften over haven

der den gule frukten overlister
treet og lar seg falle.

Diktet er hentet fra diktsamlingen Hemligheter på vägen (1958). Gjendiktningen er ved Jan Erik Vold.

Hva er ditt favorittdikt av Tomas Tranströmer? Del ditt favorittdikt i kommentarfeltet og delta i en konkurransen om å motta en bokpakke.

Omslaget til Klangen säger att friheten finns er hentet fra Capris.no.

Film fra sør festivalen, 6. - 16. oktober 2011

I perioden 6. - 16. oktober vil rundt 100 filmer fra Asia, Afrika og Latin-Amerika bli vist i Oslo. Det er nemlig klart for Film fra Sør festivalen 2011.


Litteratur på filmfestivalen

Programmet har en egen rubrikk for litteratur og film på festivalen. De viser blant annet en dokumentar om Amos Oz og en om japansk poesi. Ellers finner du den argentinske cowboyfilmen Aballay som bygger på en fortelling av Antonie De Benedetto. Den indiske filmen 7 Sins Forgiven, er en Bollywood-adaptsjon av novellen Susannas syv ektemenn av Ruskin Bond.

Al-Halqa - In the Storyteller's Circle er en dokumentar om fortellerkunsten. Fortellertradisjonen holdes i hevd med Tinga Tinga-fortellinger fra Afrika. I Faith without Fear følger vi den canadiske forfatteren og samfunnsdebattanten Irshad Manji i hennes undersøkelse av islams posisjon i vår tid. José Martí: The Eye of the Canary handler om Cubas dikter og nasjonalhelt José Martí.

Mer om filmfestivalen og programmet finner du på hjemmesiden til Film fra sør. Rull film i litteraturens ånd!

Design av Film fra sør 2011 er ved Eiliv Gunleiksrud.

Vannfall av mose og sol

Mosevannfall
solkantring
jeg
har
deg
kjær
mosevannfall
solkantring
hjerte-
tyv
tyv
mosevannfall
solkantring
fall
fall
fall
fort
fort
finne
i vannpytten
småstein
små ringer
klarhet
Du
mitt eget
ansikt

Ingrid Jonker


Diktet Vannfall av mose og sol er gjendiktet av Liv Lundberg. Diktet er hentet fra Røyk og oker - en samling dikt av Ingrid Jonker. Gjendiktning og utvalg ved Liv Lundberg. Omslagsbildet er hentet fra Cappelen Damm.

Deichmanske på Øya

Deichmanske hovedbibliotek er stengt på ubestemt tid. Årsaken er de skadene som ble påført bygningen etter terroranslaget 22. juli. Har du en bok du ville ha lånt eller levert; oppsøk ditt lokale bibliotek. Fra og med torsdag 11. august til og med lørdag 13. august har Deichmanske en liten filial på Øyafestivalen. Her kan du boltre deg i litteratur i ulike sjangre og format. Nyt en tegneserie i en sofa eller et musikkblad i en fluktstol. I tillegg til å låne bøker kan du låne ørene til opplesning i Leseteltet i handlegaten. Her er programmet som er i regi av Foreningen !les, Vinduet og Oslo bokfestival:

Torsdag 11. august

kl. 15.00 Mazdak Shafieian: Antwerpen

kl. 15.30 Vinduet presenterer: Fagprat med Flu Hartberg

Fredag 12. august
kl. 15.00 Rebecca Kielland: Leve gammaldansen!

kl.15.30 Vinduet presenterer: Morgenbladets bok om tidenes beste norske plater

Lørdag 13.august
kl. 15.00 Jørn H. Sværen: Dronning av England

kl. 15.30 Vinduet presenterer: No Comprendo Press

Omslagsbildet av Antwerpen er hentet fra Gyldendal.

Was es ist

Es ist Unsinn
sagt die Vernunft
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist Unglück
sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz
sagt die Angst
Es ist aussichtslos
sagt die Einsicht
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht

Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe

Erich Fried

Bildet av omslaget av Es ist was ist er hentet fra CDON.COM

Leve gammaldansen av Rebecca Kjelland

Rebecca Kjelland er i disse dager ute med sin andre diktsamling. Debutsamlingen Akkorda under fluktlinja kom for fire år siden. Den varslet om at ny stemme innen norsk lyrikk var i emning. Hun skrev dialekten sin inn i en musikalsk blanding av dikt som det virkelig svingte av. Grunntonen fra debutsamlingen finner du i Leve gammaldansen, men hun har tatt tematikken og språket ytterlig et steg videre. Her er et eksempel på hva diktsamlingen har å by på:

Je fant, je fant, sier kjerringa tell gubben,
så gnager og smasker a på stubben,
den som gjør a gloheit, rund og feit
som en gladmanns mot og tro,
og skærru smaka pån,
skærru fån,
og nårrom sitter på stubben,
traller kjerringa som ei ku er dryg,
og gubben skriker som en kråkekuk,
og når gubben og gamla ligger i køya,
gamla våt og gubben varm i trøya,
kysser kjerringa og gubben,
med tunge og frosketrut,
og innimellom synges
Røtnams-Knut.

Smussomslaget av Leve gammaldansen er hentet fra Oktober Forlag.

Katten

Katten
sit i tunet
når du kjem.
Snakk litt med katten.
Det er han som er varast i garden.

Olav H. Hauge, Dropar i austavind, 1966, Det norske Samlaget.
Diktet er i sin helthet hentet fra Bokhylla.no
Bildet som også pryder en t-skjorte jeg har er hentet fra tanketom.net

Når solen skinner på kineserne (Geografitime 1)

Når solen skinner på kineserne
er det stjernenatt hos oss.
Om omvendt. Asia er stort.
Halvparten av verdens landmasse.
Ligner en elefant.
Europa er støt-tennene,
Sibir den bøyde ryggen,
India den alltid romlende mave.
Og Kina, midtens rike
er dens mektige hofter og lår.
Der er der den reiser seg.
Elefanten er et godlynt dyr
vanligvis.
Men tirr den ikke.

Rolf Jacobsen, Nattåpent, Gyldendal Norsk Forlag, 1985.
Sitatet er hentet fra Bokhylla.no
Omslagsbildet av Nattåpent er hentet fra Bergen Offentlige Bibliotek.

Eliteserien i norsk fotball og prosa

"Halvferdige snømenn stend att" og den 18. mars rulles det i gang igjen på fotballarenaer over hele landet. Jeg har tatt utgangspunkt i de byene som representerer Eliteserien i norsk fotball for herrer i 2011. Spørsmålet jeg har stilt meg er følgende: Er det viktig for norsk fotball at det er lokale spillere på laget? Er det vesentlig å vite hvor en forfatter er født og oppvokst? For meg holder det med at jeg vet med stor sikkerhet at Knut Hamsun ble født på flyttelasset mellom Vågå og Lom. Men det er en annen sak. Over til denne artikkelen sitt hovedtema. Ved hver enkelt by har jeg plukket ut en nålevende forfatter, gjendikter, dikter eller forlagsperson som representerer hver sin by og fotball-lag. Lagene er rangert slik jeg tror at Eliteserien 2011 vil ende den 27. november:

1. Rosenborg Ballklub - Trondheim: Nina Elisabeth Grøntvedt

2. Vålerenga Fotball - Oslo: Kristopher Hugh Martin Schau

3. Molde Fotballklubb - Molde: Steinar Løding

4. Tromsø Idrettslag - Tromsø: Ida Zachariassen Sagberg

5. Idrettsklubben Start - Kristiansand: Line Baugstø

6. Aalesunds Fotballklubb - Ålesund: Marit Kaldhol

7. Strømsgodset Idrettsforening - Drammen: Erland Kiøsterud

8. Lillestrøm Sportsklubb - Lillestrøm: Arne Scheie

9. Odd Grenland - Skien: Stian Johansen

10. Viking Fotballklubb - Stavanger: Øyvind Rimbreid

11. Fredrikstad Fotballklubb - Fredrikstad: Elisabeth Beanca Halvorsen

12. Stabæk Fotball - Bærum: Nikolaj Frobenius

13. Sportsklubben Brann - Bergen: Tina Åmodt

14. Fotballklubben Haugesund - Haugesund: Steffen Kverneland

15. Sogndal Fotball - Sogndal: May Grethe Lerum

16. Sarpsborg 08 - Sarpsborg: Tore Stubberud


Her finner du spilleplanen for Eliteserien 2011. I løpet av sesongen vil jeg skrive utdypende artikler om hvert enkelt lag, det vil si hver enkelt bokperson. Etter endt sesong vil man ha fasiten på om jeg tippet riktig på hvem som havnet hvor på tabellen. Hvor jeg ville ha plassert forfatteren får du aldri vite. Jeg bedriver da ikke listetopp på forfattere må vite. Vil du ha både litteratur og fotball så anbefaler jeg deg å ta en titt på tidsskriftet Josimar.

God kamp, min kamp, din kamp, vårkamp og høstkamp og kampen om flere lesere!


Omslaget av Josimar #2 2011 er hentet fra Josimar.

Kommentarer til "På nattbordet"

På bokelskere.no fristet jeg brukerne med en bokgave til den jeg trakk ut som vinner. Det man trengte å gjøre var skrive hva man hadde på nattbordet av litteratur. Jeg har trukket ut en vinner og den heldige vinneren av en hemmelig bokgave er Henkegutt. Gratulerer! Send meg adressen din og du har snart en pakke å hente på ditt nærmeste postkontor.

Dette er hva 9 bokelskere svarte:

Henkegutt sa at han har Moby Dick av Herman Melville på nattbordet. Tone har Julia Buschkows Apropos Opa. Ny bok av året på sitt nattbord. På nattbordet akkurat nå har Anniel: Amalie Skram sin Lucie og Martin Suter-Deb siste bok Weynfeldt. venstregaerning har disse bøkene på nattbordet nå: No one belongs here more than you av Miranda July og Summer, Fireworks and My Corpse av Otsuichi.

multer har liggende

• Kaj Skagen sin Retten som ingen kunne målbinde
  
• Carl Frode Tiller sin Innsirkling 2
  
• Bok/bøker av Olav H. Hauge på sitt nattbord.

Ann Christin sa at hun har følgende bøker på nattbordet akkurat nå:

• Lars Saabye Christensen: Bernhard Hvals forsnakkelser
  
• Knut Hamsun: Mysterier
  
• Ketil Bjørnstad: Damen i dalen
  
• Arto Paasilinna: De hengte revers skog og Den ulende mølleren.

Solveig sa at på nattbordet nå har hun:

• Casper the Commuting Cat av Susan Finden
• Tilbake til Europa av Hans Wilhelm Steinfeld
  
• Tidsskriftet Baltic Worlds.

Eirik sa at på nattbordet hviler:

• Gjentagelsen av Søren Kierkegaard
  
• Samlede dikt av Keats
• Don Juan av Lord Byron,
  
• Den obligatoriske og alltid tilstedeværende Werther.
  
• Og naturligvis en moleskine notatbok!

Anonym sa: På nattbordet (og på gulvet ved siden av) ligger

• Samlede dikt av Tor Ulven
  
• Instant Karma - Populærmusikkens kulturhistorie av Herman Willis
  
• Opp Oridongo av Ingvar Ambjørnsen
  
• Sauepuler av Niall Griffiths
  
• Røff guide til samtidslitteraturen av Marta Norheim.

Tusen takk for at dere ville dele hva som er deres sengelektyre for øyeblikket. Jeg er spent på å høre hva dere synes om disse bøkene. Inntil da ønsker jeg dere fortsatt god lesning!

Omslagsbildet av Moby Dick er hentet fra Aschehoug.

Slippfest - Arkiv: De ufullendte

Hva: Lanseringsfest for Arkiv: De ufullendte av Kari Steihaug
Hvor: International Corporate Art i Oslo
Drammensveien 130 B-11
Når: Torsdag 3. mars kl. 18.00.
Hvorfor: Oppleve ufullendt poesi
Hvem: Alle som har tid og lyst.


Etter en noe spesiell research er Kari Steihaugs bok klar for lansering. Kunstneren Steihaug har gjennom ti år samlet uferdige strikketøy. Bak hvert strikketøy hører det med en historie bak de uferdige strikkeprosjektene.

Kunsthistoriker Jorunn Veiteberg og filosof Dag T. Andersson belyser i boken Steihaugs prosjekt og setter det inn i en større sammenheng. Boken er tospråklig; engelsk og norsk.

Prosjektet har tidligere blitt utstilt ved Installasjon Norsk Trikotasjemuseum i Salhus, Bomuldsfabriken Kunsthall, Arendal og Høstustillingen ved Kunstnernes Hus i Oslo (alle tre i 2009). Fra 3. mars til 4. april vil 70 bilder fra prosjektet være utstilt hos International Corporate Art Oslo. Boka vil være å få kjøpt på slippfesten.

Utdrag fra boka: Tekst til bildet 9877:

26.11.05 (14cm x 40cm) Julegave til en kjæreste. Han fikk den ene til jul med løfte om å få den andre til nyttår. Vinteren gikk og våren kom og kjærligheten tok slutt. Sokkene har ligget i strikkekurven siden 1987. Takk for at jeg blir kvitt min dårlige samvittighet!

Fotografiet av sokkene er ved Espen Tollefsen.
Omslagsbildet av Arkiv: De ufullendte er hentet fra Magikon forlag.

Folkebiblioteket - onsdag 2. mars, kl. 19

Forlaget Attåt og Deichmanske bibliotek presenterer:

FOLKEBIBLIOTEKET

Forlaget Attåt og Deichmanske bibliotek på Grünerløkka inviterer til en ny serie med foredrag, opplesninger og samtaler. Serien skal politisere den norske og nordiske poesidiskusjonen. Folkebibliotek kurutares av Paal Bjelke Andersen.


Arne Borge: Forsøk på en politisk-poetisk praksis i en postpolitisk tid

Arve Kleiva: Om samfunnet som apolitisk og skjønnheten som politisk revolt

Jørn H. Sværen: Forfatter- og småforlagsvirksomhet som politisk praksis – et forsøk på å gjøre opp status (for meg selv)

Marianne Heier: Tre måneders arbeid (performance)

Publikum inviteres til å delta i samtalen.

Innleggene trykkes i 200 eksemplarer og utgis på forlaget Attåt i løpet av mars, sammen med en redigert transkripsjon av samtalen. Tekstene blir også tilgjengelige på seriens nettside www.folkebiblioteket.com (som er på vei), det samme blir lydopptak av arrangementet.


Fotografiet er tatt av amtørfotografen fulh.

På nattbordet

Gabriel Schwartzh, uansvarlig redaktør i Den lille rødstrupe - et litterært organ for Norwegian Robins ringer meg uansvarlig tidlig en mandag formiddag:



GS: Herr Huvenes, vekket jeg Dem?

FULH: Nei, jeg bare sov litt.

GS: Hva gjør en arbeidsledig litteraturviter ut av dagen? Hva har du av litteratur på nattbordet ditt?

FULH: Jo, takk som spør. Slik går no dagan:


Skjønnlitteratur: Korea - noveller om kjærleik av Lars Mæhle

Jaguar i byen, Haiku av Inge Haugane

Tegneserie: Fagprat av Flu Hartberg

Reiseskildring: Afghanistan av Larisa Reisner. Oversatt av Lise Bjørset.

Ungdomsbok: Parken av Anan Singh og Natalie Normann

Lydbok: Dypet av Tom Kristensen. Lest av Ivar Nergaard.

Tidsskrifter:

Smug
Karavan
Fett
VS.



GS: Larisa Reisner? Fortell litt mer om henne. Hun var for meg et ukjent blad i litteraturhistorien.

FULH: Det skulle jeg gjerne ha gjort. Men jeg ble noe svett i øret. Jeg tror vi setter strek her og tar en haneblund. Men jeg kan si så mye at det snart kommer en bloggpost om denne boka.



Logoen er hentet fra Cheltenham.no og er designet av Kirsti i forbindelse med supporterklubbens 10-års jubileum.

Gjestepoesiblogger Stian Johansen: Dikt om mammutsalget

[mammutsalget - en butikksjefs poetiske selvmedisinering]


mammuten er et boksalg som overlevde siste istid
med et nødskrik
et skrik som 7634 år etter de øvrige slektningene skriker
hver vinter, til isen gir etter og våren detter
ja, så har det blitt mammutsalg, så har det blitt mammutsalg
i år, og mammutsalget er en klisje, men hva gjør vel det
kommer du for sent, er det bare den hersens lakrisen igjen
sier anne b ragde, salget er ikke over, det er bøker igjen
under bordet ligger en bokhandler, bokhandleren
er full, men pen
eg er veldig for mammut, sier frode grytten, bli selt til
lesarar som kanskje ikkje hadde tenkt til å kjøpe
komme seg heim til folk
kanskje hamne i ei bokhylle
finne seg eit nattbord
til og med ei framand seng
mammut, sier butikksjef stian johansen
er en våkenatt
mammut er tre urolige uker før
tre urolige uker etter
9418 bøker som skal prises
løftes, pakkes opp/ned, stables
bestilles noen hustrige, hurtige novemberdager
med resept på blå strek
og et helt år som trenger førstehjelp
bokhandlere opp gjennom historia
har fått varige mén av mammut
ødelagt hode, skulder, kne og tå, kne og tå
ørten uker sykemelding og når de kommer tilbake
til sin kjære bokhandel
står det jammen noen mammutrester igjen
om ikke et torg, et bord, så i alle fall en kurv
en såkalt nedsatt kurv, ofte en halv etasje
da er det godt at det langt mer ukjente mai-salget
sommersalget og fellesferien står på stupebrettet
men når bokhandleren åpner morradøra
den første mammutmorran
og ser folk sive inn
med liste i den ene hånda og niste i den andre
og et nødrim i lommeboka
og ser at alt virker
du er fornøyd
mammuten ruller avgårde som en poet over alle hauger
nei, poesi, er det ikke plass til



Stian Johansen
Butikksjef Ullevål Libris
Forfatter av boka nedenom og volvo (sammen med Inge Haugane). Dikt fra, om og til Oslo. Kontur forlag 2010
Forlagssjef for Det stille forlaget sammen med bokhandler og forfatter Ola Jostein Jørgensen.


Mammutsalg-diktet er ikke publisert tidligere.

Lanseringsfest for Jørn H. Sværens Dronning av England

I anledning utgivelsen av Jørn H. Sværen sin bok Dronning av England, inviterer Kolon forlag til lanseringfest.

Når: Onsdag 2. februar 19:00 - 23:30
Hvor: Deichmanske bibliotek avdeling Grünerløkka
Hva: Opplesning, mingling og salg av bøker.
Hvorfor: God litteratur skal nytes med gode venner.
Hvem: Alle som har tid og lyst.

Forlaget har lovet opplesning av Jørn H. Sværen. I tillegg vil et kobbel av hans litterære venner rive til seg mikrofonen og spre god litteratur:


Mazdak Shafieian - debuterte med diksamlingen Dyregravsmørke i 2006. Det er en fest å lese og høre ham lese sine dikt. Det går rykter om at han kommer med en ny diktsamling i løpet av 2011.

Thomas Kvam - billedkunstner som har tatt litteraturen et steg videre med saks og lim. Jeg har sett hans bestselger An Average Bestseller hos House of Foundation i Moss. Lekker. Kjøpe en bestselger? Vi får se hva kvelden bringer.

Arne Borge - litteraturkritiker i Klassekampen, skriver for politikkpoetikkpraksis og har bidratt til fanzinen Ferdigvare 2 hos Flamme Forlag.

Paal Bjelke Andersen - forlegger og forfatter med den folkelige diktsamlingen Til folket. Får vi høre en tale?

Gunnar Berge - oversetter som har samarbeidet med Jørn H. Sværen i den tiden H Press var et forlag.

Arve Kleiva kommer sammen med Aud Olsen, Ernst Ernst og Gustav Haarnack.

Silje Vethal - lyriker med tre dikstamlinger; Terreng (1998), Lynne (2000) og En slags epoke (2007). De to første er gjendiktet til svensk på forlaget Norstedts. Hun medvirker i Steinar Opstad sin diktantologi Men sannheten kom som et dikt. Få leser sine egne dikt som Silje Vethal.

Litt om Jørn H. Sværen

Jørn H. Sværen er forlegger, forfatter, oversetter og musiker. Han er medlem av det eksperimentelle bandet Ulver som i senere tid er mest kjent for å lage filmmusikk. Inntil 2009 drev han forlaget H Press. Sværen har utgitt følgende bøker på sitt eget forlag:

• En kirke (England Forlag 2007)
• Et barn eller en bok (England Forlag 2008)
• London (England Forlag 2009)
• Tre bøker (England Forlag 2010)

Litt om boka Dronning av England

Jeg anbefaler at du tar en titt innom lanseringsfesten. Jeg er selv spent på å høre fra boka som jeg har hatt stor glede av å lese.

Les utdrag fra boken på Kolon sin hjemmeside.

Omslagsbildet av Dronning av England er hentet fra Kolon forlag.