Blodrik og Blodfabrikken av Kari Stai

Blodrik og Blodfabrikken, Kari Stai, Det norske Samlaget, 2010.

Boken handler om Blodrik som arbeider på Blodfabrikken. Han er som navnet tilsier; blodrik. Hans gode venn og kollega Myggen, suger blodet ut av ham og sender det videre til et blodkar. Av blodet lager de chiliketsjup, neglelakk, julepynt og jukseblod. En dag får den trivelige blodkjempen et oppdrag som setter ham på en liten blodprøve. Vanda savner hunden sin og byen hun bor er trist og grå. Boka er rik på ordspill. Den er skrevet med hjertevarme og humor:

Etterpå sit dei og ser på hjartehimmelen og et blodappelsin.
Skyene ser ut som lastebåtar der dei glir over himmelen med hjarte i.
- Trur du planen klaffar? spør Vanda.
- Vi får vente og sjå, seier Blodrik.
Myggen seier ingenting. Han er sliten og har blodsmak i munnen.

Kari Stai har stått for hele utformingen av boka; design, tekst og bilde. Det har blitt en fin billedbok for store og små. Den er rett og slett godt gjennomført fra start til mål. En enkel og god historie som vil fenge mange lesere. Fargerik.

Billedboken Blodkrik og Blodfabrikken er Kari Stai sin andre bok. I 2008 kom Jakob og Neikob. Hun fikk gode kritikker og Kulturdepartementets debutantpris for den. Hun er ellers en allsidig illustratør. I 2009 illustrerte hun blant annet det litterære tidsskriftet Vinduet. Vinduet 2/2009 hadde nemlig den norske barneboka som tema. Lekkert utført! Sjekk ut hennes hjemmeside:karistai.no

Jeg spår kultstatus og spredning av dette gode budskapet ut over landets grenser. Jeg har blitt blodfan av denne boka!

Blodbanken trenger alltid nytt blod. Verv deg som blodgiver hos en blodbank nær deg! Her finner du mer info om Blodbanken i Oslo.

Omslagsbildet av Blodrik og Blodfabrikken er hentet fra Det norske Samlaget.

Debutantkveld på Mono, onsdag 28.april, kl. 19

DEBUTANTKVELD

Forfatterne Gerd Brantenberg og Jan Chr. Næss er kveldens konferansierer når Cafe Mono, flere forlag og Norsk Forfattersentrum inviterer til debutantkveld. Listen er god og lang:

Tina Åmodt - Anleggsprosa, Korprosa/Roman, Kolon forlag. Les her hva jeg mener om boka i denne artikkelen.

Helene Guåker - Kjør, Roman, Cappelen Damm.

Jan Grue - Alt under kontroll, Noveller, Gyldendal.

Thomas Enger - Skinndød, Krimroman, Gyldendal.

Victoria Durnak - Stockholm sier, Dikt, Flamme forlag.

Rannveig Revhaug - IRL, Roman, Flamme forlag.

Ina Åsheim - Mamma vet ikke hva som er deilig, Roman, Forlaget Oktober.

Eirik Skrede - Dødendøden, Dikt, Tiden Norsk Forlag.

Anders T. Andersen - Thomas Olsens første verdenskrig, Roman, Aschehoug.

Are Frode Søholt - Ho står i rommet mitt og brenn, Dikt, Tiden Norsk Forlag.

Bjarte Arneson - Dette forandrer alt, Historier, Tiden Norsk Forlag.

Kathrine Nedrejord - Transit, Roman, Forlaget Oktober.

Magne Hovden - Sameland, Roman, Aschehoug.

Eivind Buene - Enmannsorkester, Roman, Cappelen Damm.

Wencke Mühleisen - Jeg skulle ha løftet deg varsomt over, Nedtegnelser/Kortprosa, Gyldendal. Se min omtale om denne boka i denne artikkelen.

Thomas J. R. Marthinsen - Du, Fortellinger, Gyldendal.

Helga Flatland - Bli hvis du kan. Reis hvis du må. Roman. Aschehoug.

Maria Børja - Voksenting, Roman, Forlaget Oktober.

Mads Skjørberg - Fra gutten som stod ved elven, Dikt, Aschehoug.

Omslagsbildet av Kjør! er hentet fra Cappelen Damm.

Omslagsbildet av Voksenting er hentet fra Forlaget Oktober.

Omslagsbildet av Bli hvis du kan. Reis hvis du må. er hentet fra Aschehoug.

Omslagsbildet av Fra gutten som stod ved elven er hentet fra Aschehoug.

Omslagsbildet av Enmannsorkesteret er hentet fra Cappelen Damm.

I Vinjes fotspor - Litteraturhuset

Mandag 26. april kl. 1930, Litteraturhuset, Amalie Skram, gratis.

I år er det 150 år siden Aasmund Olavsson Vinje skrev reiseskildringen Ferdaminne etter å ha gått strekningen Eidsvoll, Odalen, Kongsvinger, svipptur innom Sverige, opp Østerdalen, Hjerkinn, Orkanger, Trondheim, retur via Nord-Trøndelag, Romsdal og ned Gudbrandsdalen. A. O. Vinje skrev blant annet diktet "Ved Rondane" på denne reisen.

I anledning jubileet har Jon Severud skrevet boken I Vinjes fotspor- Ferdaminne frå sumaren 1860. Sammen med litteraturprofessor Jon Haarberg skal han diskutere dagens reiseskildringer i forhold til A. O Vinje sitt banebrytende verk.

Se mer om arrangementet på hjemmesiden til Litteraturhuset.

Vi sees der!

Omslagsbildet av boken I Vinjes fotspor er hentet fra Det norske Samlaget.
Bildet av Aasmund Olavsson Vinje er hentet fra Wikipedia.

Pelé - Min historie

Pelé - Min historie, Cappelen Damm, 2006.


Høsten 2006 kom selvbiografien til Pelé. Her forteller han for første gang om sitt liv både og utenfor banen. Pelé har fortalt sin historie til Orlando Duarte og Alex Bellos, som har ført boken i pennen. Boken har en muntlig stil, og alt i alt er dette blitt en personlig bok om den levende legenden som fyller 70 år den 23. oktober i år. Boken er oversatt av Anne Kirsti Solheim Larsen.

En perle av en fotballbiografi

Pelé, eller Edson Arantes do Nascimento, som han egentlig heter, vokste opp i den lille landsbyen Bauru i innlandet av Brasil. Som liten spilte han barbent med en ball laget av sokker og andre tøystumper. Laget fikk tilnavnet "De skoløse". Her ble hans særegne spillestil dyrket fram. Hans far Dondinho var i sin tid en meget god fotballspiller. Pelé ble oppmuntret til å satse på fotball.

Pelé hadde en fantastisk karriere som strakk seg over drøye 20 år. Pelé var 16 år gammel da han debuterte på Brasils landslag i 1957. Han deltok i fire verdensmesterskap - 1958, 1962, 1966 og 1970. Mange mener at han var god nok til å delta i 1974, men selv mener han noe annet. Han ble verdensmester for Brasil tre ganger. Han spilte 1367 profesjonelle kamper. Han skåret totalt 1282 mål. Han la fotballskoene på hylla noen uker før han fylte 37 år. I denne boken referer han fra de viktigste kampene han har spilt. Kampene er beskrevet på en leken måte og med et bra driv.

Mens han briljerte på banen, har han hatt det mer ustabilt på hjemmebane. Han har giftet seg to ganger og har fått flere barn utenfor ekteskapene. Men det var ikke bare famileforholdene som har vært turbulente. Flere ville ha en bit av gullfoten Pelé. Han er naiv og tillitsfull overfor sine forretningspartnere. Selv sier han: "Jeg var god i fotball, men ikke så god i forretningslivet" (s. 123). Troen på andre mennesker kostet ham dyrt. Men som mange ganger etter en skade, kom han seg opp av gjeldsgjørma.

Boken er spennende lesning og man får innblikk i nye sider ved Pelé. Visste du for eksempel at han har fått sitt eget frimerke? At han spilte en fiktiv rolle i en populær såpeopera? At han spiller i filmen "Escape to Victory" med blant andre Michael Caine, Hallvar Thoresen, Max von Sydow og Sylvester Stallone? At det er blitt laget flere sanger om ham? At han drømmer om å gi ut en plate med de låtene han selv har komponert på gitar? At han var reservekeeper på både klubblaget og landslaget? At landslaget psykolog testet spillerne i VM i 1958 og fant blant annet Pelé infatil og mente at han manglet kampmoral? At George Best var hans motspiller og Franz Beckenbauer var hans medspiller mens han spilte i Cosmos i USA? At han vurderte å delta i 1986? (tidenes VM etter min mening) At Pelé er et kallenavn som har en fascinerende historie? Men hva er så hemmeligheten bak hans suksessrike liv på fotbalbanen? Noen av svarene får du i denne boken om den største fotballspilleren noensinne.

Omslagsbildet er hentet fra Cappelen Damm.

Aase Gulbrandsen - En reise i kunsten

Kunstneren Aase Gulbrandsen ble født 1927 . Hun er tegner, maler, grafikker og forfatter. Hun har deltatt ved flere utstillinger i inn og utland og har stått for utsmykninger av offentlige institusjoner og privateide storkonserner. Se hele hennes kunstner-cv på hjemmesiden til Press forlag. Mer om Aase Gulbrandsen og hennes kunst finner du ved å lese Sigrid Rømcke Thue sin artikkel Aase Gulbrandsen: En kunstner med mange ansikter. i Kunst og Kultur, nr. 2 1998.

Mitt første møte med Aase Gulbrandsens kunst var høsten 1996 i Bø ved Høgskulen i Telemark. Her fikk jeg øye på bildene hennes ettersom de var en del av utsmykningen ved høyskolens bibliotek. Biblioteket var mitt lille fristed, og jeg fikk dermed god tid til å bli godt kjent hennes bilder. Mitt andre møte med hennes kunst var i 2007, da kom boken Så merkelig.


Boken består av blyant- og kulltegninger, malerier i pastell og olje, litografier, fotografier og tekster. Aase Gulbrandsen har stått for utformingen selv. Jeg synes det er en lekker kunstnerbok. Det er en reise gjennom en kunstners liv og virke. Vi blir kjent med hennes arbeider fra flere epoker, ulike teknikker og ikke minst hennes mange arbeidssteder. Et av dem er atelieret ved Oslo rådhus.

Dette er et absolutt for de som mener å kunne noe om kunst. Det er også for dem (meg inkludert) som lar seg overbegeistre over noe Så merkelig og ubegripelig, men så vakkert.

Å lese boken ble for meg å reise tilbake i tid og sted. Det var jo noe jeg gjenkjente ti år tilbake! Det har jeg fortsatt med og anbefaler alle om å bli kjent med Aase Gulbrandsen via hennes kunst.













Omslagsbildet og portrettbildet er hentet fra Forlaget Press.

Lese- og lyttestatus 1. kvartal 2010

Et nytt år og nye muligheter med lesning av god og mindre god litteratur. I forbindelse med et arrangement på Litteratur på Blå fikk jeg anledning til å gjøre et etterlengtet dypdykk i reiselitteraturen. Ettersom reiselitteraturen er mitt litterære hjertebarn, så var dette noe jeg satte pris på. I løpet av en måned gjorde jeg meg kjent med forfatteren og nomaden Isabelle Eberhardt. Forutenom gjensynet med noe eldre reiselitteratur leste jeg en del norsk samtidslitteratur. Flere har vært debutanter. Kvaliteten har vært ymse, men jevnt over bra. Sammen med min sønn, Jens, har jeg fått et nærmere innblikk i hva som rører seg innen barnelitteraturen. Til sist har jeg fortsatt med å høre lydbøker og hørespill. Lydbøkene er fine å ha når man går lengere turer eller sykler fram og tilbake til jobb. Hørespill passer ypperlig til en times rydding eller vask. Dette er min investering i litteratur 1. kvartal 2010:


Romaner og prosa

Tina Åmodt, Anleggsprosa.

Jean-Louis Fournier, Hvor skal vi hen, pappa. Jean-Louis Fournier er humorist, forfatter og kjent tevemann i Frankrike. Han fikk to mentalt og handikappede sønner. Hvor skal vi hen, pappa er det spørsmålet den ene sønnen stiller hver gang de sitter i en bil. Selv om faren svarer så blir dette spørsmålet stilt gjentatte ganger skal vi tro Jean-Louis Fournier. Boken balanserer fint mellom det humoristiske og det såre. Telefonsamtalen mellom far og sønn er det fineste eksemplet fra boka. Sjangermessig beveger den seg i et litterært grenseland og har både romanen, anekdoten, essayet og aforismen i seg. Boken er oversatt til norsk ved Elisabeth Solberg Holm.

Jeg skulle ha løftet deg varsomt over av Wencke Mühleisen.

Jan Roar Leikvoll sin Fiolinane.

Ola Bauer Rosapenna. Se etter hvert egen artikkel.

Den første slurken med øl (Ørsmå gleder) av Philippe Delerm.

Elisabeth Eides sin roman Å finne deg igjen. Dette er en blanding av en roman og en halvbiografisk tekst om Isabelle Eberhardt. Jeg sitter igjen med den samme følelsen som jeg fikk etter å ha lest Kamelskyer av Thorvald Steen. Der skildrer han hærføreren Saladin samtidig som han skriver inn en fiktiv mann fra vår tid. Jeg synes i begge tilfeller at den historiske og biografiske biten er den beste.

Grufulle tomrom av Simen Hagerup. Tomt vas som gikk fort i glemmeboken. Jeg humret litt i starten, men det gikk over til kjedsomhetsgrynt. Jeg tror at forfatteren ville noe med teksten, men det blir med ideen. Prosjektet faller til grus. Jeg hadde forventet meg mer. Litt skuffet.

Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg. Det er en god debut, selv om man tydelig ser at det er en debut. Skal jeg være pirkete så var det noen setninger som kunne ha blitt ryddet bort. Dette gjelder enkelte klisjefylte vendinger, men ellers en språksikker roman av en forfatter man ønsker seg mer litteratur av. For denne boka har hun mottat Tarjei Vesaas' debutantpris 2009. Hun deler den med Eivind Hofstad Evjemo med sin roman Vekk meg hvis jeg sovner. Den sistnevnte skal jeg lese etter hvert.

Kerstin Ekmans Hunden med tegninger av Henrik Krogh. Dette er rett og slett en svensk, liten perle med usedvanlige gode naturskildringer. Nakkehårene reiser seg hver gang hunden hører skritt i mosen. De mange poetiske vendingen til Ekman maner fram et klart bilde over hvordan hunden har det alene i den barske naturen:

Han levde i sin väntan som stenbiten lever i det köldgrumliga, knappt rörliga bäckvattnet under isens skorvor och svall.

Karl Ove Knausgård sin Min kamp - tredje bok. Nok en velskrevet bok signert Karl Ove Knausgård. Dette til tross for at jeg ikke er så begeistret for oppvekstromaner, med mindre jeg leser noe jeg ikke har lest tidligere. Dessverre var det intet nytt under sørlandshimmelen når det gjelder barne- og ungdomskildringer. Ikke den sterkeste av Knausgård.

Lyrikk

Lys og løgn av Knut Isachsen. Det er lenge siden jeg har lest dikt som har grepet om så mye på så liten plass. Den omfavner et helt liv. Diktamlingen er leken. Modent. Særegent. Godkjent. Les utdrag fra diktsamlingen på Kolon forlag.

Et øyeblikk noen tusen år av Hege Siri. Av bokens tre deler var kun tredje og siste del godkjent. Resten var ikke nok til å fylle en hel diktsamling. Tynt. Det var ingen nerve som drev meg fram som leser. Utdrag fra boken kan leses på Kolon forlag.




Reiselitteratur


Isabelle Eberhardt: Nomade var jeg. Biografi og tekstutvalg ved Sigrid Briseid. Boken handler om forfatteren og journalisten Isabelle Eberhardt (1877-1904). Den omhandler europeisk dannelse og Orientalsk reisefeber. Det har blitt en fin introduksjon til Isabelle Eberhardts liv og diktning. Gode reisereportasjer. Helt ålreite noveller. Fine dagboksnotater.

Antologien Stig Hansén och Clas Thor: Århundradets reportage (2000). Dette er en storartet del av den nyere verdenshistorien og den brede litteraturhistorien. Den er fortalt gjennom engasjerende reportasjer og gode introduksjoner av tospannet Hansén og Thor. Dette er en bok jeg kommer til å referere til flere ganger framover.

Yrke, reporter - antologi redigert av Torunn Borge.

Tidsskriftet Utflukt 1/2008 om Isabelle Eberhardt. Redaktør Renate Thorbjørnsen har samlet mange gode innlegg om Isabelle Eberhardt. Dette nummeret ble utsolgt. Fikk et eksemplar av Thorbjørnsen. Jeg er svært tilfreds med å ha dette fine nummeret i bokhylla!


Barnebøker

Legenden om Sally Jones av Jakob Wegelius; det er lenge siden jeg har kost meg med en barne/ungdomsbok som sniker seg inn i en god svensk tradisjon med utsøkte illustrasjoner og en fortellerstemme som vil gjøre denne boka til en morderne klassiker. Eventyrskrøner og reiseskildringer for barn, ungdom og barnlige voksne blir bare bedre og bedre! Gjendiktet av Cornelius Jakhelln.


Mummi - Tove Janssons samlede tegneserier, bnd 1. I tillegg til å illustrere og skrive om Mummitrollet for barn, så tegnet hun avisstriper om Mummitrollet for Londonaviseen "Evening News" i perioden 1953 til 1960. Disse avisstripene er mer egnet for voksne. Her er det sjalusi, fyll og spetakkel. Dette bindet inneholder historiene: "Mummitrollet og bandittene", "Mummitrollets familie", "Mummitrollet på Rivieraen" og "Mummitrollets øde øy". Den norske oversettelsen er av Anders Heger. Jeg koste meg med en litt annerledes versjon av Mummitrollet og vennene hans.

Fugleboka mi. En bok som er illustrert med fargebilder av fugler. Her kan man blant annet lese og synge om Alf Prøysen sin dompap og rødstrupen til Inger Hagerup. Dette er en bok jeg og min sønn rett og slett ikke blir lei! Ko ko!

Fra Stora boken om Mumin av Tove Jansson har jeg lest Hur gick det sen? Boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My. Tove Jansson var en av de få som var virkelig god på både å illustrere og fortelle historier. Dette er hennes bok om da mummitrollet er på vei hjem fra butikken med en kanne melk under armen. På hjemveien møter han på hemuler, filifjonka, gafsan og andre morsomme figurer. Historien er skrevet på rim og har et driv som får deg til å bla om og se hvordan det går videre. Illustrasjonene er i rolige, men samtidig sterke farger. Mummitrollet er i originalstøpning før teveproduksjonen tok ham. Lille My er i farta, men i et harmonisk tempo, til forskjell fra de nyere versjonen av henne. Dette er en av mine favoritter av Tove Jansson. Anbefaler også å se den animerte versjonen med Tove Jansson som forteller på YouTube i to deler: del 1 og del 2.

Billedboken Frosk og snømannen. Frosk og vennene hans er ellers kjent fra norsk barneteve. Det føles bedre og mer stille og lese selve boken. Fine og rene tegninger. Enkel og grei historie. Har på følelsen at den blir lest et par ganger til.


Lydbøker

Morderen fra mørket av Stein Riverton opplest av Sverre Wilberg; overordentlig god opplesning av en spennende og velskrevet krimroman. Et psykologisk drama av godt gammelt merke.

Hørespillet Gerts have av Gunnar Heiberg; lett underholdning. I Gert sin hage flørtes over en lav sko eller sandal. Med blant annet Tvorvald Maurstad og Wenche Foss.

Hørespillet Karneval Nils Collett Vogt i en versjon av NRK Radioteatret 1955 på vei til jobb. Den var tragikomisk og underfundig.

Hørespillet Agnete av Amalie Skram i en versjon av Nrk Radioteatret 1956; stakkars Agnete som blir forlatt av en herremann spilt av kongen av hørespill: Per Sunderland. Skram er ram!

Stein Rivertons Jernvognen som hørespill er et veldig bra hørespill som er bygget på en av norges beste krimromaner. Riverton er en mester på å tegne ulike personkarakterer. Spenningen holdes oppe svært lenge, ja helt til finalen med avklaringen av mysteriet omkring Jernvognen. Anbefaler også å lese boken i sin helhet. Den er også ypperlig ført i tegnepennen av Jason.

Hørespillet Coctailparty av T.S Eliot fra NRK Radioteateret 1952; et psykologisk drama som lengter etter utgivelse.

Hauk og due, et politisk spill av Stig Ryste Amdam. Det er et morsomt hørespill om hvordan man løser en mulig indre katastrofe i et politisk parti. Regissør Ingrid Forthun ble tildelt Radioteatrets ærespris Blå Fugl 2009 for sin oppsetting av Hauk og due.

Komedien Grønn Sofa av Alex Brinchmann fra NRK Radioteateret; hovedpersonen spilt av Arne Bang-Hansen kommer hjem med en grønn sofa som han har kjøpt, med den følger det en gjenstand han vil gi tilbake til eieren. Et fornøyerlig hørespill!

Hørespillet Sommernatt av Terje Stigen fra NRK Radioteatret 8. januar 1957. Kun en times underholdning.

Carl Frode Tiller sin roman Skråninga opplest av Lasse Kolsrud. God opplesning av en usedvanlig velkomponert roman av en stilsikker forfatter. Det er en god debutbok. Jeg liker veldig godt fortellerstilen med å la et ord eller et uttrykk binde sammen flere ulike hendelser. Men det er som i denne som i Innsirkling; den virkelige store litteraturen hadde det blitt hvis han hadde hevet historien enda et hakk. Det er noe som mangler. Noe som gjør at boken midtveis eller mot slutten begynner å gå på tomgang. Hovedfiguren i Skråninga blir en halvbror av Ingvar Ambjørnsens Elling. Av og til blir noen av bildene og beskrivelsene litt for karikaturmessige og med det lite troverdige.

For de som kommer til å løpe til nærmeste bokhandel eller bibliotek for å høre noen av disse hørespillene, så må jeg nok skuffe dere. Morderen fra mørket, Jernvognen og Skråninga er tilgjengelig. De andre podcastet jeg fra Nrk i 2008, men fikk hørt de først nå.





Omslagsbildet av Skråninga er hentet fra Lydbokforlaget.
Omslagsbildet av Jernvognen er hentet fra Lydbokforlaget.
Omslagsbildet av Hauk og due er hentet fra Solum forlag.
Omslagsbildet av Sally Jones er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Hvor skal vi hen, pappa er hentet fra Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Min kamp 3 er hentet fra Forlaget Oktober.

Omslagsbildet av Mummi - Tove Janssons samlede tegneserier, bnd 1, er hentet fra forlaget Cappelen Damm.
Omslagsbildet av Lys og løgn er hentet fra Kolon forlag.

Onsdagskjelleren 21.april

Dj Frode Grytten

Forfatteren som skal klø plate denne onsdagen er Frode Grytten. Han er en allsidig forfatter som blant annet har skrevet romaner, barnebøker og noveller. Frode Grytten var tidligere journalist i Bergens Tidende. Hans roman Flytande bjørn handler nettopp om en journalist som ønsker å nøste opp en mordknute i Gryttens barndomsby Odda. Han fikk Rivertonprisen 2005 for denne romanen.

Hans siste bok er essay- og reportasjesamlingen 50/50. Tittelen henspiller på at Frode Grytten som i år fyller femti år har samlet 50 artikler om smått og stort. I følge forlaget Det norske Samlaget er dette en hybridbil i bokform. Jeg ser fram til denne litterære kjøreturen etter hvert. Flere av hans bøker er spekket med referanser til popmusikken, så det er vel ikke tilfeldig at han er blant de utvalgte forfatterne til å sette opp en spilleliste.

Den som dukker opp får selv høre hvilken musikksmak han har!

Bildet av bokhylla med herlig litteratur er hentet fra Litteraturhuset
Omslagsbildet er hentet fra Det norske Samlaget

Jeg siterer Tove Jansson

Det var bara en minut
vulkanen höll sig vaken;
när vulkaner bråkar slut
så somnar de på saken.

Teksten er hentet fra Tove Jansson sin Den farliga resan (1977)

Bildet av frimerkene er hentet fra denne bloggen.

Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene av Rune Berglund Steen

Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene av Rune Berglund Steen, Forlaget Oktober, 2009.

Rune Berglund Steen debuterte i 2009 med diktsamlingen Pre-Schengensekvens Ikke-kone-brevene, hvor rammen rundt er Schengenkonvensjonen. En statsborger i et land som er tilsluttet denne avtalen har fritt leide i andre Schengenland. Andre har visumplikt og omfattes av denne regelen:

Personkontrollen skal ikke bare omfatte kontroll av reisedokumenter og andre vilkår for innreise, opphold, arbeid og utreise, men også undersøkelser for å avdekke og forebygge trusler mot den nasjonale sikkerhet og den offentlige orden i konvensjonspartene. Denne kontrollen skal også omfatte kjøretøyer og gjenstander som personer som passerer grensen medbringer. Den skal gjennomføres av hver konvensjonspart i samsvar med denne partens lovgivning, særlig dens bestemmelser om nevnte undersøkelser.

Dette er de kalde fakta. Rune Berglund Steen har skrevet en varm historie om et kjærlighetsforhold som blir begrenset av denne avtalen. En fortelling om en norsk hvit mann og en mørk kvinne fra Ghana. Slavetiden er i teorien over, europeere er ennå fri til å reise verden rundt, mens de fra det afrikanske kontinent er lenket fast på grunn av en hjerterå avtale:

Pre-Schengen. Vi kunne ikke reise noe sted sammen[...]

Mens jeg-personen reiser rundt omkring i Europa for å delta på kurs om menneskerettigheter, blir hun nektet visum til blant annet England og Italia. Uten å heve en moralsk pekefinger, skildrer Rune Berglund Steen et samliv på fjorten kvadrat og drømmen om å bevege seg som et fritt menneske.

Også parforholdet beskrives:

"Vil du ha en kone
som rekker tunge?" Du likte
å stikke fingeren
i ryggen min som ville
du slåss. Den
ekteskapelige tunga og
ekteskapelige pekefingeren
hersket over søndagsfreden,
som et våpenskjold
for den papirløse
ektestand. Du spøkte, på
engelsk, om at sex
ikke fordrer at papirene
er i orden. Sex er sex, uten byråkratenes
signatur ved
penis eller
pussy.

Rune Berglund Steen skriver konseptpoesi. Prosaistisk lyrikk. En sammenhengende tekst. Hans poesi blir fortellende, men uten at de lyriske bildene blir skyggelagt. Slik skildrer han drømmer som brister og lengselen etter ha rett til å være sammen med den man er glad i:

Du har gitt opp
Europa, ikke
et kontinent så mye som
en sykdom, kledd
i kirkespir og
rødt. Om min frykt
og mitt ønske
om igjen å være sårbar
og forsvinne,
min frykt
og mitt ønske
er tapt i støvvirvelen
avtrykkene dine
etterlot. Trikken sovner
i den surpikeaktige
lyden av
bremser. Over
Atlanteren er
latteren din korn
i en bønnesnor for
de nye gudene, og
ordene mine
forsvinner over
havet som
eventyr fra en gammel
verden.

Rune Berglund Steen har skrevet en bok med litterær snert og humor. Det er en lettlest lyrikksamling som passer ypperlig for de som pleier å si "jeg forstår meg ikke på lyrikk". Så langt er dette den beste diktsamlingen jeg har lest fra 2009. Jeg ble imponert.

Omslagsbildet er maleriet The Dream av Henri Rousseau (1844-1910). Henri Rousseau var en fransk, selvlært maler som ble født inn i en arbeiderfamilie. Han var gift to ganger. Hans siste maleri var nettopp The Dream som han malte ferdig kort tid før sin død september 1910. Maleriet finner du i sin helhet på Wikipedia. Bruk av dette bildet som omslagsfoto var vellykket. The Dream er nettopp det å være fri.

Omslagsbildet er hentet fra Forlaget Oktober